İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
en que ciudad estas
what city you are living
Son Güncelleme: 2016-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿en que ciudad vives?
in which town do you live?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en que la mujer (o ciudad)
on which the woman (or city)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿ en que ciudad le gustaría consultar ?
city to consult ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿de que ciudad somos?
are you sure?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿en que ciudad, estado y país reside? *
in which city, state and country do you live? *
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que ciudad desde tu papa? monterrey
that great
Son Güncelleme: 2014-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que ciudad es la patria del homenajeado?
what city is the native land jubiljara?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ese es el momento en que definitivamente me reconcilio con la ciudad.
that’s the moment i finally make the peace with the city.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si te pregunto en que ciudad nací, ¿podrías responderme esa pregunta?
if i asked you what city was i born in, could you answer that question?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esta ciudad en que nos encontramos
this city where we are now
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
autoridades de la ciudad en que esté.
who sits on three chairs in the cinema.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la ciudad en que nací es muy bonita.
the town where i was born is beautiful.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la ciudad en que vivía nunca me quiso.
the city i lived in never wanted me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
directamente enfrente de las mentiras atenas, con que ciudad la isla larga mantuvo una rivalidad acertada.
directly opposite lies athens, with which city the island long maintained a successful rivalry. the
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
... analizó las condiciones presentes en las ciudades en que Él ministró.
...analyzed the present conditions of cities in which he ministered.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo que sucede es que ciudad juárez se ha vuelto visible debido a la atención nacional e internacional que ha despertado.
ciudad juárez has simply become visible due to the national and international attention it has attracted.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que ciudades vais a visitar?
is this your first visit to spain?
Son Güncelleme: 2012-06-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡una de las razones por las que ciudad del caboes el destino más popular de sudáfrica para el turismo internacional!
one of the things which makes cape townthe most popular international tourist destination in south africa!
en algunos días o semanas llegáramos a la ciudad, pero por ser tan joven no se que ciudad es esa. me entere después en esa ciudad que estaba en algún sitio de méxico.
in a few days or weeks we arrive in a city, but because of my youth i do not know what city it is. i came to know later on that the city was somewhere in mexico.