Şunu aradınız:: encantado en conocerlo (İspanyolca - İngilizce)

mucho gusto en conocerlo.
pleasure to meet yöu. and yöu.

mucho gusto en conocerlo!
it's a pleasure to do business with you!

yo participaría encantado en dicha votación.
i would be quite happy to participate in that vote.

hombre: encantado en darle la bienvenida nuevamente.
man: very pleased to welcome you back.

estaré encantado en responderte en cuanto me sea posible.
i'll try to respond as soon as possible.

yo he estado allí y estaría encantado en hacerle de guía.
i have been and i would be very glad to show her round it.

estaré encantado en comunicar su opinión al comisario de silguy.
i will be quite happy to convey your point of view to commissioner de silguy.

computadora: gusto en conocerlo. niño: gusto en conocerlo.
computer: nice to meet you. child: nice to meet you.

uno de nuestros abogados estará encantado en ofrecerle una mano amigable.
one of our attorneys will be glad to offer a helping hand.

nuestro personal estará encantado en diferentes idiomas, especialmente en los siguientes:
our staff will be happy to assist you in any of the following languages:

es un fenómeno nuevo para el pueblo afgano, y están muy interesados en conocerlo.
it is a new phenomenon for afghan people, and they are very interested to go for it.

encantada en conocerte
pleased to meet you

con su decoración marroquí, que recoge la artesanía y el estilo moderno que va encantado en el golpe seguro
with its decoration which collects moroccan craft and the modern style goes you enchanted in blow sure.

gusto en conocerlos a ustedes
nice to meet you

con esta presentación hemos modificado nuestro procedimiento, ya que entendemos que es apropiado que el parlamento sea el primer órgano en conocerlo.
in so doing we have changed our procedure because we feel that it must be right for parliament to be the first body to acquaint itself with this account.

el 26 de septiembre mozart escribió:mozart estaba evidentemente bastante encantado en tener en stephanie un libretista que lo escucharía.
on 26 september mozart wrote:mozart was evidently quite pleased to have in stephanie a librettist who would listen to him.

cuando el debate haya avanzado algo más, podrán volver a presentar esta pregunta y estaré encantado en ofrecerles cualquier información que se desprenda de dicha evaluación.
what is the best way of finding out how we can create employment for a section of the population who have incredible difficulties on the labour market, no matter what the economic situation is?

si es así, estaré encantado en explicar a la asamblea, antes de la votación, cuál es mi posición con respecto a las enmiendas presentadas en comisión.
if that is the case i would very happily, before the vote, explain to the house my position on the amendments put forward by the committee.

estaremos encantados en contestar cualquier pregunta que pueda tener.
we would be pleased to answer any questions you may have.

cordel encantado (en español: cuento encantado) es una telenovela brasileña que fue producida y emitida por rede globo para el horario de las seis.
cordel encantado (english: "the enchanted tale") is a brazilian telenovela produced and broadcast by rede globo from april 11 to september 23, 2011.