İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
literatura
literatures
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
literatura,
literature, and
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- - literatura
- - literatura
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
llegó a san diego mesa college para enseñar literatura y lengua española en 1966.
she said she arrived in san diego mesa college to teach spanish language and literature in 1966.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en sus escuelas, las minorías religiosas pueden enseñar su literatura y religión en su lengua materna.
religious minorities in their schools may teach their literature and religion in their mother tongue.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ingresó en la orden jesuita en 1726 de ir al colegio de los jesuitas en piacenza en 1728 para enseñar literatura.
he entered the jesuit order in 1726 going to the jesuit college in piacenza in 1728 to teach literature.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
xii congreso caballero bonald enseñar la literatura fecha: 29/10/2010 - 12:30 horas
xii congress caballero bonald to teach literature date: 10/29/2010 - 12:30 p.m.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como parte de su capacitación, fue enviado a enseñar literatura e historia en el magdalene college de la universidad de cambridge en inglaterra.
as part of the ics training, he was sent to read literature and history at magdalene college, cambridge, england.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
busquen en la "literatura" sobre ssh, le enseñará mucho.
investigate the "literature" about ssh, it will teach you a lot.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
en diciembre de 1965, declina educadamente una invitación de stanley edgar para enseñar literatura en el bennington college, respondiendo que ha resuelto escribir tres novelas a la vez.
in december 1965, pynchon politely turned down an invitation from stanley edgar hyman to teach literature at bennington college, writing that he had resolved, two or three years earlier, to write three novels at once.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y ese profesor de matemáticas o esa profesora de literatura que se asesina asesinando hubiera sido fundamental para enseñar literatura en la universidad cuando el estado palestino funcione y el otro joven podría haber sido un buen matemático.
and that teacher of mathematics or that teacher of literature who are killing or being killed would have been essential in order to teach literature in the university when the palestinian state is functioning or to be a good mathematician.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
(3) a finales del s. vi, el papa gregorio magno (590-604) reprendió amargamente al obispo de viena por enseñar literatura.
at the end of the sixth century, pope gregory the great (ad 590-604) caustically reproved the bishop of vienna for teaching literature.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comenzamos a recopilar literatura acerca de focusing y empezamos a enseñar focusing en conferencias en países de habla alemana.
we began to collect focusing literature and started to teach focusing in conferences in the german-speaking countries.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
busquen en la "literatura" sobre ssh, le enseñará mucho. su imaginación hará el resto.
investigate the "literature" about ssh, it will teach you a lot. your imagination will do the rest.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
en 1995 declaró que ya no podía enseñar literatura inglesa adecuadamente sin atraer el escrutinio de las autoridades académicas, de modo que dejó su puesto en la universidad e invitó a siete de sus alumnas mujeres a asistir a reuniones periódicas en su casa, cada jueves por la mañana.
in 1995, she states that she was no longer able to teach english literature properly without attracting the scrutiny of the faculty authorities, so she quit teaching at the university, and instead invited seven of her female students to attend regular meetings at her house, every thursday morning.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de the botser en flickr (cc by-sa)chaka también ha sido invitado a enseñar literatura a estudiantes universitarios y dice que se siente muy bien al saber que lo que está haciendo se está tomando en serio.
chaka has also been invited to teach literature to university students and says it feels great knowing that what he is doing is being taken seriously.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
literature.
literatura.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: