İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
si sabes español
a ti te quedan las jovencitas
Son Güncelleme: 2021-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
epale tu si sabes
you do know
Son Güncelleme: 2016-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
llámame si sabes algo.
if you hear anything.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si sabes que soy chica?
i don't speak spanish
Son Güncelleme: 2021-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ve a casa si sabes lo que
we just didn’t know what to do.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si sabes como rezar, rezas.
if you know how to pray, pray.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entonces si sabes hablar en español
fatima estrella jaja
Son Güncelleme: 2020-07-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
que sola no estas, si sabes buscar
do it right, do it right, do it right,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si sabes de algo, por favor compártelo.
if you know of any please share.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
– pero… pero si sabes lo que son tú…
– but… but if you know what they are, you…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si sabes la referencia de la característica la indica.
if you know the reference of the property indicates it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si sabes de alguno compartelo en los comentarios debajo.
if you know of any share it in the comments below.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esto está bien si sabes lo que a cambio de la carne.
this is all right if you know what to exchange for the meat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dejarás de hacer eso si sabes lo que es bueno para ti.
if you know what's good for you, you'll quit doing that.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
como escritora, si sabes algo y lo silencias, es como morir.
as a writer, if you know something and then you keep quiet, it’s like dying.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si sabes español por que no hablaste español desde un principio??
cual es tu edad
Son Güncelleme: 2021-07-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es una buena farmacia si sabes lo que quieres y tienes altas expectativas.
it's a good pharmacy if you know what you want and have high expectations.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si sabes algo acerca de las leyendas de arturo, sabrás de lady of shalott.
if you know anything about the arthur legends you know about the lady of shalott.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a veces la vida realmente es como un cuento de hadas si sabes dónde buscar.
sometimes life is really more like a fairy tale if you know where to look.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero si sabes que esa persona regresará algún día, es mucho más fácil verla partir.
but if you know that this person will someday return, it is much easier to see him (or her) leave!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: