Şunu aradınız:: entonces porque me dejaste en visto ha... (İspanyolca - İngilizce)

me dejaste en visto
you left me in seen

emmet, no me dejaste terminar hace rato.
emmet, did not let me finish before

allí me dejaste, en medio del querer,
here i am in the middle of desire,

comprenderán entonces porqué me he demorado en escribirles y reponder correos y cartas que en grandes cantidades nos han llegado en estas fechas. trataré de ser breve.
you will understand then why i have delayed in writing to you and answering emails and letters which have come to me in large amounts in these days. i will try to be brief.

hola, soy una persona que siempre está de buen humor, tener energía, y me gustaría seguir haciendo mi trabajo con los niños, el cuidado de entonces, porque me encanta esta ángeles;
hi, i'm a person always in a good mood, have energy, and i would like to keep doing my job with kids,looking after then,because i love this angels;

significado: abandonar o no ayudar a alguien cuando más lo necesita: me dejaste en la estacada: sola, colgada y sin recursos, y ahora me pides que te perdone
meaning: to abandon someone when he or she most needs it: you left me in the lurch last year, and now you want me to employ you again. date: 2015-07-23 23:41:53

de hecho es prematuro, en mi opinión, y en vista del debate que acaba de producirse, pensar que la unión europea pueda tener un puesto en las naciones unidas, porque me pregunto qué opinión expresaría allí.
it is indeed premature, i feel, in view of the discussion which has just taken place, to think the european union might have a seat at the united nations, because one wonders what opinion it would express there.

porto (eldr), por escrito. — (pt) hago esta explicación de voto porque me parece que la comisión considera de forma insuficiente e incorrecta los problemas urbanos y de ordenación del territorio, lo que es de lamentar en vista de la gravedad de los desequilibrios que van aumentando, en particular en los países de la periferia de la unión europea.
the most important lesson, i believe, is that a proper community fisheries policy must be developed and that we must have the right tools for implementing it.