Şunu aradınız:: entre mas callado usted (İspanyolca - İngilizce)

entre mas tratemos, mas difícil será.
the more we try to live by the law, the harder it becomes.

¡entre mas apueste, mas puede ganar!
the more you bet, the more you can win!

siempre estará ahí y entre mas cerca mejor.
it's always going to be there, and the closer it is, the better.

entre mas apueste, mayor será su recompensa cuando gane.
the more you bet, the higher your reward when you win.

entre mas lo eleves, mas importante seras para la civilizacion.
the more you will rise, the more you will be important for the civilization.

de aquí que, entre mas continuemos en nuestros pecados peor estaremos.
hence, the longer we continue in our sins the worse off we will be.

ayudado a seguir mi vida sin ti, pero entre mas tiempo pasa, esos
continue with my life without you, but with the time passing by,

entre mas seguimiento y retroalimentación de tu progreso, mejores resultados obtendrás.
the more monitoring you do and feedback you get, the better you will do.

entre mas combustible se consuma, mayor cantidad de co2 se va a producir.
the more fuel that is used, the more co2 emitted.

» autonomía frena pacto entre mas, un y mnr (el deber)
» autonomía frena pacto entre mas, un y mnr (el deber)

entre mas alto rango de aplicabilidad, mejores los aciertos del documento de su búsqueda.
the higher the relevance rank, the better the document matches your search query.

entre mas lejos andemos con el señor, más fuerte y más consistente se vuelve nuestra alegría.
the further we walk with the lord the stronger and more consistent our joy becomes.

entre mas aprecien quienes son ustedes... mas rápido ustedes y todos a su alrededor van a ascender.
the more you appreciate who you are ... the quicker you and all around you shall ascend.

desde este nivel, entre mas puedas elevar el angulo de vision, vas a ser mas importante para la sociedad.
from this level, the more you can raise this angle of view, the more you will be important for the society.

entre mas emocionante sea el juego, mas chances tienes de ganar y por lo tanto mas chance de apostar en el backgammon.
the more excitement you have in the game, the more likely you are to win and thus the more chance you will have of playing backgammon for money.

el queria que fuesen mas callados.
he wanted them to be more quiet.

"entre mas conozca la verdad y al Único quien es verdad será más fácil ver el engaño cuando aparezca."2
"the more you get to know the truth—and the one who is truth—the easier it will be to spot deception when it appears."2

aquí la altura ayuda, ya que entre mas lejos se este de aquellos luagares donde el choque entre placas produzca calor, será mucho mejor.
here height helps, as the greater the distance from where friction between the crusts is creating heat, the better.

están decretando que se realice, porque tanto es su afán de que no se consiga, que entre mas acciones tengan contra esto, mas rápido se producirá.
there is no need for that. we hope that we have clarified that question. we hope that we have addressed things that are helpful to you.

el título o proporción entre masas se mide haciendo las diluciones por desdoblamientos sucesivos del reactivo sujeto a estudio en un medio apropiado.
titre is measured by making successive two-fold dilutions of the reagent under study in an appropriate medium.