Şunu aradınız:: entregué la tarea ayer (İspanyolca - İngilizce)

la tarea
homework

hiciste la tarea de ayer?
did task yesterday?

i. la tarea
i. the challenge

denme la tarea
give me the task

editando la tarea:
editing task:

¡facilítame la tarea!
"and ease my task for me;

la tarea parece difícil.
the task looks hard.

le entregué la carta a escondidas.
i slipped the letter to him.

mi amor por vosotros es tan grande que entregué la vida de mi propio hijo para vuestra salvación.
my love for you is so great that i give the life of my own son for your salvation.

puesto que el hielo estaba quebrado, ahora entregué la literatura casi diaria a través del final de la campaña.
since the ice was broken, i now delivered literature nearly every day through the end of the campaign.

quisiera recalcar que yo mismo entregué la orden judicial al servicio de seguridad preventiva, que era donde estaba detenido.
it should be pointed out that i delivered the order to preventive security myself, inasmuch as that is where i was detained.

entregue la muestra al enfermero.
give the sample to the nurse.

así que cumpliendo con mi tarea, ayer me puse a hacer piezas nuevas. aprovechando la llegada de la primavera, me sali a trabajar toda la mañana al patio y me encanto.
so doing my homework, yesterday i began to make new pieces.

entregue la emoción de sus festividades justo en las bandejas de entrada.
deliver the warm and fuzzies right to the inbox.

la autorización sustitutoria surtirá efecto el día en que se entregue la autorización sustituida.
the replacement authorisation shall take effect on the day on which the authorisation to be replaced is returned.

al empezar a trabajar en una empresa, entregue la libreta de pensión a la empresa.
when you join a company, submit your pension book to the company for the insurance.

esto permite que vsftpd entregue la direcci�n correcta de retorno para las conexiones pasivas.
this enables vsftpd to hand out the correct return address for passive mode connections.

- la firma de la persona a quien se entregue la captura en dicho puerto o zona franca.
- the signature of the person who receives the catch at the port of landing or free trade zone.

(si se somete a censura, entregue la carta sin pegar el sobre).
(if you are submitted to censorship, mail the envelope without gluing it).

- en el caso de la fijación anticipada de esos importes, el día en que se entregue la solicitud de fijación anticipada;
- in the case of advance fixing of those amounts, the day on which the application for advance fixing is lodged,