Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
eres fuerte
you are strong
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eres fuerte.
you're strong.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡dios!, eres fuerte.
it did, indeed, monsieur.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entonces eres fuerte.
then you are strong.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eres fuerte pero no pesado.
you’re sturdy but not heavy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si eres fuerte, yo soy fuerte.
if you are strong, i am strong.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sabe que eres fuerte, vigoroso, bello,
know that you are strong, powerful and beautiful,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tú no necesitas fingir que eres fuerte
you need not pretend you are strong
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero se fuerte (yo se q tu eres fuerte)
(you must stand, you must be strong)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sé que eres fuerte, pero la presión política es aún más fuerte.
i know that you're strong, but political pressure is even stronger.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abrir un negocio éxitoso : cuanto eres fuerte en tu mercado?
open a business with success: how strong are you , in your market?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abrir un negocio éxitoso : cuanto eres fuerte en tu mercado?
open a business with success: how strong are you , in your market?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
así, por ejemplo, si yo soy inteligente, pero no eres fuerte, entonces pq es falsa.
in order for pq to be true, both p and q must be true. thus, for example, if i am indeed clever, but you are not strong, then pq is false.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿por qué? porque eres fuerte, y eres capaz de hacerlo, aunque no siempre lo sientas así.
because you are strong, and you are capable - even if you don't always feel that way.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo no puedo, pero tú si puedes. yo soy débil, pero tú eres fuerte. yo no entiendo, pero tú si entiendes .
the person who prays is saying, "lord, you have what i need! i can’t but you can! i’m weak but you are strong! i don’t understand, but you do!"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
entonces en lugar de estar orgullosamente ciego a tu debilidad, imaginando que eres fuerte en todo sentido, es mejor reconocer y admitir honestamente tu debilidad.
so instead of proudly being blind to your weaknesses, imagining that you are strong in every way, it is better to honestly recognize and acknowledge your weaknesses.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora eres fuerte y sigue adelante, tienes toda la libertad para ejercitarla para que llegue la armonía y sea en tí y en tu corazón, para darte vida y darle a los demás tu fuerza y fortaleza.
now you are strong and go ahead, you have the freedom to exercise it comes harmony and tà and in your heart, to give life and give others your strength and strength.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si eres fuerte en la fe, lograrás la misma perfección si usted se concentra en mantras, practica el chan, o repite el nombre del buda". [1]
if you are strong in faith, you will achieve the same perfection whether you concentrate on mantras, practice chan, or repeat the buddha's name." [1]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
al igual que en palermo continuó diciendo que si eres fuerte debes ser también bondadoso; si eres listo debes ser sencillo, y si eres rico debes ser humilde. también se explayó en el tema de que son los seres humanos quienes hemos creado muchos de los problemas que tenemos y somos los seres humanos quienes podemos resolverlos
he spoke as he had in palermo, repeating that if you are strong you should be kind, if you are smart you should be simple, and wealthy, you should be humble. he also elaborated on the issue that it is human beings who have created many of the problems we face and human beings that can solve them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
compartiendo una lección sobre el éxito en negocios, norma dice, “necesitas saber muy bien en lo que eres excelente y ponerte a ti mismo en la posición en donde puedas explotar tus habilidades y ser muy humilde en las áreas en las que no eres fuerte”.
sharing a lesson about business success, norma says, “you need to be very clear about what you are excellent at and put yourself in a position where you can provide those and be very humble about the areas that you’re not strong in.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: