Şunu aradınız:: erradicarla (İspanyolca - İngilizce)

¿por qué erradicarla?
why eradicate it?

erradicarla 56 - 58 12
to eradicate it 56 - 58 11

no se logra erradicarla.
it will not be eradicated.

para erradicarla necesitamos solidaridad.
to eradicate poverty we need solidarity.

esta actitud debes erradicarla de usted.
this attitude must be dug out of you.

así que estamos intentando erradicarla para siempre.
so we are trying to wipe out this virus completely.

y no vamos a erradicarla de la noche a la mañana.
it is not going to be rooted out overnight.

la clave está en erradicarla del mundo si cabe la menor posibilidad.
the key is to stamp it out in the world if at all possible.

solo ha logrado erradicarla en la práctica un reducidísimo número de países.
only a very small number of countries have managed to eradicate torture in practice.

erradicarla es, debe ser, algo más que un punto en un programa político.
eradicating it is, should be, more than just a point on a political program.

6. varios participantes deliberaron sobre la pobreza y las iniciativas para erradicarla.
6. a number of participants discussed poverty and poverty eradication initiatives.

la política social del gobierno hizo más para tornar invisible la pobreza que para erradicarla.
government social policies may have done less to eradicate poverty than to render it invisible.

la intención al adoptar el régimen actual fue erradicar la ais y erradicarla cuanto antes.
the intention in adopting the current regime was to eradicate isa and to do so as quickly as possible.

a finales del siglo xx, la vacunación y la estrecha vigilancia casi habían logrado erradicarla.
by the end of the 20th century, vaccinations and close monitoring had nearly succeeded in eradicating it. however, in 2003, nigeria stopped vaccinating children in parts of the country because of unsubstantiated claims that the oral vaccine was unsafe, giving rise to a large polio outbreak.

posiblemente podría erradicarla con el [zappication] dental, mejor higiene y dieta.
and you may be able to clear it up with dental zappication, better hygiene and diet.

si podemos erradicarla en las naciones desarrolladas, también podemos hacerlo en todo el mundo de forma permanente.
if we can remove it from the developing nations, we can also remove it from the world permanently.

b) combatiendo la corrupción, entre otras cosas con una estructura jurídica firme destinada a erradicarla;
cracking down on corruption, including a firm legal structure for eradicating corruption;

la película argentina “casas de fuego” (1995), relata la actividad que desarrollaron para erradicarla.
the argentine film “houses of fire” (1995), relates the activity developed to eradicate it.

en muchos países existen diferencias regionales y faltan los instrumentos necesarios para erradicarlas.
many countries have regional differences in fighting these, for which no instruments are actually available.