Şunu aradınız:: es que me saque mala nota (İspanyolca - İngilizce)

pero es que me
but where is the man, where is that film coming from?

bebe es que me dan
(i am a slave to this)

es que me interrumpan.
like, it’s being interrupted.

no es que me convenza
i told you no,it meant nothing

la verdad es, que me
hey, you guys. i’ve just

no es que me niegue".
it’s not that i’m refusing.”

es que me quiero morir,
i'm trying to forget that

es que, me puse a pensar.
i think the next step for me,

y es que me pongo nerviosa
and it is that i get nervous

así es que me resultaba imposible.
i was very desperate.

- creo que me llevo mala suerte.
- i think i bring myself bad luck.

anda, ve y llama a la grua que me saque de aquí.
truman i need to talk to you.

el ginecólogo me dijo que me saque el útero hace 2 anos.
also 2 years ago, the gynecologist told me that the uterus had to be removed.

intento llamar a alguien, para que me saque de aquí, no.
i bid farewell to your grave

la mala noticia es que
the bad news is, i know

lo que me emociona es que
and it is like that avatar thing.

por eso yo pensaba, mientras no me saque los ojos ...
that's why i thought, as long as i don't blow my eyes out ...

me piden que me saque los zapatos y me hacen las mismas preguntas por tercera vez.
they asked me to take off my shoes and made the same questions for the third time.

-¡no me saque a relucir eso de bizancio, joven!
i did not know the woman i would be,

saca sarita una mala nota en ingles?
sarita gets a bad grade in english