Şunu aradınız:: es que no me dice que busca de mi (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

es que no me dice que busca de mi

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

en busca de mi isla

İngilizce

in search of my island

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

que me dice que me quiere

İngilizce

i could fantasize about you

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

-no, algo me dice que no.

İngilizce

"i'm so sorry, lisa."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

así que por qué no me dice qué

İngilizce

so why don’t you tell me

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

de que hay algo que no me dice.

İngilizce

i think it’s 30 000 euros.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me dice que no.

İngilizce

me dice que no.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

(josh) así que joe me dice, “que

İngilizce

that way,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

tom no me dice nada.

İngilizce

tom doesn't tell me anything.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

cuando no me dice nada

İngilizce

all i do is hide i wish

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ella me dice que no depende de mí arreglarlo.

İngilizce

kuan yin is trying to nurture him (like a tiny infant), rebirth him. she’s telling me it’s not up to me to fix him.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

• el cansancio me dice que....

İngilizce

the weariness tells me that...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me dice que ya no me amas.

İngilizce

me dice que ya no me amas.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no me dice nothing ese nombre

İngilizce

the name says nothing to me

Son Güncelleme: 2005-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

usted me dice que hay resultados.

İngilizce

you tell me that there have been results.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

se me dice que esto se hará mañana.

İngilizce

i have been told that this might be the case tomorrow.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

y ahora me dice que borro cassette

İngilizce

and i said i can't but now we know that its

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

la secretaría me dice que tiene razón.

İngilizce

the secretariat tells me that you are correct.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

ahora me dice que está finalizando el debate.

İngilizce

and now you tell me that the debate is nearly over.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

mil vida junto a ti me dice que no nadie más

İngilizce

fear? no more?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sin embargo, mi experiencia me dice que no es así.

İngilizce

so why do we need a common approach?

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,781,716,915 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam