İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
no es tan dificil ¿no?
it's not that difficult, is it?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es tan importante saber que no estoy sola.
it means so much to know that i am not alone.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no es tan dificil.
it is not so difficult.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no confian en los venezolanos.
truth means nothing to the left.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es que no confían en ustedes.
they don’t trust you guys.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es tan dificil conducir como hemos oido?
is the driving as difficult as we have heard?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no es tan difícil ver que
it's so hard to stand your
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
este libro es tan difícil que no puedo leerlo.
this book is so difficult that i can't read it.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no es tan difícil en absoluto.
it is not that difficult at all.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el resultado es que muchas mujeres no confían en el sistema.
as a result, many women do not trust the system.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿porque es tan difícil hacer lo que no es tan complicado?
why is it so difficult to do what is not that complicated?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dh: no es tan difícil, es que no nos gusta tanto practicar.
dh: it's not that difficult, we just don't like to practice that much.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
usted debe saber que no es tan fácil actualmente encontrar el empleo.”
you should know that it’s not so easy these days to find employment.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no es tan difícil.
i so have just joined at this forum.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es tan difícil contenerse
it's so difficult, to contain ourselves
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esto no es tan difícil.
that is not even a difficult task.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
nada es tan difícil como respirar
or as difficult as it could be
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
además esto no es tan difícil.
besides, they are not so difficult to cope with.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-nunca. es tan difícil.
it was a disaster.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alex: sí, no es tan difícil.
alex : yes its not that difficult
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: