Şunu aradınız:: escuchémonos (İspanyolca - İngilizce)

monos
monkeys

monos.
and then monkeys.

de repente escuché un gran estruendo.
meantime, i heard a big crash all of a sudden.

yo escuché a un creyente decir esto:
i heard a believer say the following:

escuché que el consejo de profesores iba a expulsarme.
i heard the professors' council was going to expel me.

recientemente, escuché el testimonio de uno de nuestros miembros. .
recently i heard a testimony from one of our members.

asegurémonos de que ésta no se convierta en una responsabilidad permanente.
let us be sure that this not become a permanent responsibility.

"amados, amémonos unos a otros; porque el amor es de dios.
the more we come to realize the love of god, the more are we impressed and give gratitude to god.

ahora, profundicémonos en las caracterà sticas de la misericordia más detalladamente.
now, let us delve into the characteristics of mercy in more detail.

el pasaje dice 'amémonos unos a otros', y este amor es amor espiritual.
it says 'let us love one another', and this love is spiritual love.

me pregunté como algo asà puede suceder, pero luego escuché que esto se ha esparcido ampliamente en todo el mundo.
i was wondering how such a thing could exist, but i hear that it's already widespread in the world.

cuando escuché esta historia, recordé: â ah, yo no debo presentar excusas cuando hago algo malo.
when i heard this story, i remembered it. "oh, i should not give any excuses when i have done something wrong. i have to just endure it with a smile, then the unfavorable situation will become favorable."

sólo para retribuir este gran amor, librémonos de cualquier rastro de los pecados, que causó que jesucristo sea crucificado.
just to pay back this great love, let us rid ourselves of any trace of sins, which caused jesus christ to be crucified.

incluso durante la cruzada estaba lloviendo fuertemente, y escuché que muchos de nuestros miembros que estaban orando por la cruzada en corea estaban muy preocupados.
even during the crusade it was raining hard, and i heard that many of our members who were praying for the crusade in korea were worried very much.

una vez asistà a una sesión sobre el medio ambiente y la biodiversidad en donde aprendà muchas cosas que desconocà a. quiero recordar lo que escuché y citarlo en el futuro.â
for example, i attended a session on environment and biodiversity and acquired lots of information i never knew about. i want to remember what i heave heard and refer to it in the future."

en septiembre de 2010, escuché de parte de un amigo de mi esposo que podrà a ser sanada de la infertilidad y llegar a concebir un bebé por medio de la oración del dr. jaerock lee.
in september 2010, i heard from my husband's friend that i would be able to be healed of infertility and conceive a baby through dr. jaerock lee's prayer.

escuché de parte de ella las obras poderosas manifestadas por medio del dr. lee y al siguiente domingo me registre en la iglesia. el santuario era tan brillante que parecà a que me encontraba en el cielo.
the sanctuary was so bright that i felt like i was in heaven. i was assured that god led me to this church so i shed a lot of tears of thanks.

1 juan 4:7-8 dice: "amados, amémonos unos a otros; porque el amor es de dios.
1 john 4:7-8 says, "beloved, let us love one another, for love is from god; and everyone who loves is born of god and knows god.

especialmente, démonos cuenta de cuán gran pecado es oponerse a un siervo de dios. por lo tanto, nosotros no vamos a hablar ni pensar nada en contra de él.
especially, let us realize how great a sin it is to stand against a man of god, so that we will not even speak or think anything against him.

mon.
mon.