Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
eso no basta.
this is not good enough.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
¡eso no basta!
this is inadequate!
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
pero eso no basta.
but this is not enough.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
pero con eso no basta.
but that is not the end of it.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
aparentemente, eso no basta.
apparently that is not enough.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pues bien, ¡eso no basta!
well, it is not enough!
Son Güncelleme: 2012-06-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ciertamente con eso no basta.
it is certainly not enough.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
no obstante, eso no basta.
but that is not enough.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero creo que con eso no basta.
but that is not enough.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
no obstante, con eso no basta.
however, additional work still needs to be done.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eso no basta. hay que amar eficazmente.
this is not enough. it is necessary to love effectively.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eso no basta para constituir una alternativa.
as an alternative, it’s not enough.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
obviamente, para letal bibi eso no basta.
for lethal bibi, that's obviously not enough.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no obstante, de hecho, eso no basta.
yet, it is certainly not sufficient.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
debo decir, no obstante, que eso no basta.
however, i have to say that is not enough.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
por eso no basta ser ricos para ser felices.
therefore, being rich is not enough to be happy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no con eso no basta. observen aquí lo que hizo.
but that's not enough, what he did. look at what he did here.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eso no basta para proteger los dpi en este ámbito.
this is too weak to protect ipr in this field.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
[13] eso no basta para ser dirigente de partido.
that does not suffice for a party leadership.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eso no basta, aunque ustedes han hecho sus deberes.
it is not enough, but you have done your duty.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: