İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
eso sería bueno.
that would be good.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
eso sería algo bueno.
i think this would be a good idea.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
anna: eso sería bueno.
anna: that would be nice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡eso sería muy bueno!
that would be great!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eso sería algo concreto y bueno.
that would be a good thing and something concrete.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
eso sería bueno, pero estamos tan separados, qué pena
that would be nice, but we are so far apart, what a shame
Son Güncelleme: 2020-07-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bueno, eso sería un problema.
well, that would be a problem.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bueno, eso sería todo por este post.
bueno, eso sería todo por este post.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eso sería tan sólo un remedo de buena política.
let us give a clear message to the commission and council.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si las elecciones se realizasen en twitter, el resultado sería tan bueno como se determina.
if elections took place on twitter, the outcome would be as good as determined.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sería tan así?
would it be as such?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eso sería inaceptable.
that would be unacceptable.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Referans:
no sería tan grande.
that would not be so great.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
“eso sería incorrecto.
“that’s not all.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡eso sería enfermizo!
that would be sick!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eso sería una buena noticia.
that is good news.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
creo que eso sería una buena idea.
i think that would be a very good idea.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
¡eso sería un buen comienzo!
that would be a start!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
considerando la confusión de la humanidad en los tiempos modernos, una intervención falsificada sería tan buena como real.
considering the confusion of humanity in modern times, a faked intervention would be as good as real.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
teniendo en cuenta la confusión de la humanidad en los tiempos modernos, una intervención falsificada sería tan buena como una real.
considering the confusion of humanity in modern times, a faked intervention would be as good as real.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: