İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
por mi parte
guess, i'm on my way
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esto es todo por mi parte.
all aspects of research and teaching must also have a moral dimension.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
por mi parte, no.
it is not.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
– no por mi parte.
– not from me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por mi parte, yo no.
i, for my part, do not.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
por mi parte, coloque […]
por mi parte, coloque […]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
añado por mi parte que
subject: malpensa airport (milan)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mal jugado por mi parte.
my mistake.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
por mi parte, mantendré tres.
i for my part will name three of them.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
yo por mi parte lo admiro.
and as everyone knows, my dad is always by my side!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por mi parte quisiera subrayar:
i, for my part, would like to point out that:
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
todo por mi mismo
oh all by myself
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por mi parte, lo apoyo plenamente.
i fully support this.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo sufrio todo por mi
he suffered it all for me
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bueno, eso sería todo por este post.
bueno, eso sería todo por este post.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eso sería todo.
that is all.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
y eso sería todo.
and that would be that.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero eso no sería todo.
but that's not all.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
creímos que eso sería todo.
we thought that was it.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nos adelantaron que eso no sería todo.
we had been told that that was not all.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: