Şunu aradınız:: espero hayas tenido (İspanyolca - İngilizce)

espero que hayas tenido dulces sueños
have the best day ever

espero que hayas tenido un buen viaje.
i hope you had a nice trip.

hola declan, espero que hayas tenido un buen día.
hello there declan, hope you had a good day.

espero que hayas tenido un buen viaje de regreso
i hope you had a safe journey home

espero que hayas tenido un halloween divertido y feliz
hope you had a fun and happy halloween

muchas gracias, espero que hayas tenido un buen día también.
thank you very much, i hope you had a good day too,

ojalá hayas tenido un buen cumpleaños.
hope you had a good birthday.

cuando hayas tenido tu propia realización,
when you’ve had your own realization,

espero que hayas tenido un salón divertido y feliz- o- ween octubre 2022
hope you had a fun and happy hall o ween october 2022

gracias por tu interés en el alojamiento. espero que hayas tenido una estancia agradable.
thank you for your interest in the vacation rental. i hope you had a good stay.

gracias por tu visita y espero que tengas, o hayas tenido, un viaje agradable por mi web.
thank you for your time. i hope you have (or have had) a pleasant journey around the web.

lamento que tú hayas tenido malas experiencias con el nicab.
i’m sorry that you have had bad experiences with the niqaab.

quizás, esta sea la peor apuesta que hayas tenido alguna vez.
this could possibly be the worst bad beat you’ve ever had.

¿cuál es tu pieza favorita, algo que hayas tenido toda tu vida?
what is your favorite piece, something that has been with you for all of your life?

"siento que hayas tenido un día tan asqueroso," digo. la abrazo.
"i'm sorry your day was so shitty," i say. i hold her.

aunque no hayas tenido conciencia de eso, has estado en contacto telepático con mucha gente.
even if you have not been aware of it, you have been in telepathic contact with many people.

no importa lo que hayas tenido que pasar. no importa lo que hayas o no hayas tenido.
no matter what you have gone through, no matter what you have had and not had,

te baña la luz del amor del padre, y es la más gloriosa y sublime experiencia que hayas tenido alguna vez.
you are bathing in the light of the father’s love and it is the most glorious, sublime experience you have ever had.

no accedas a ningún arreglo sino hasta que hayas tenido la oportunidad de informarte sobre todas las opciones disponibles.
don't agree to any deals until you've had the opportunity to inform yourself of all the options available.

naturalmente, es lamentable que no hay tenido éxito.
it is of course regrettable that this failed.