İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
que lo pases bien en italia
avere un buon tempo in italia
Son Güncelleme: 2018-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡que lo pases bien!
have a nice time!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que lo pases bien en este dà a!!!
get in there gel!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡que lo pases muy bien en salzburgo!
have fun in salzburg!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
espero que lo paséis bien,
i hope you enjoy yourself,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no te preocupes. espero que la pases bien
are you single or taken love ?
Son Güncelleme: 2024-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
espero que disfrutes de tus vacaciones en españa
have a safe flight and
Son Güncelleme: 2022-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
espero que lo está haciendo muy bien,
hope you are doing great,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que lo pases bonito
have a nice day
Son Güncelleme: 2023-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
espero que lo disfruten.
facts to us, keep it up.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
espero que hayas tenido unas buenas vacaciones en españa
perhaps you will be fortunate with the sale
Son Güncelleme: 2022-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
espero que esto se tenga bien en cuenta.
i hope they will take the opportunity to do so.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
espero que lo pronuncio bien pero ¡muchas gracias!
again thank you so very much. i hope i spell this right but mucho gracias!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
espero que finalmente también se establezca la paz en españa y en el país vasco.
i hope that peace will also finally be established in spain and the basque country.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
¡espero que lo hayáis pasado bien durante vuestras vacaciones en nueva york!
i hope your had a good time during your nyc vacation!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bueno esto es todo, que te lo pases bien y nos leemos por fido.
well, that's all, have fun, and we'll read about us via fido.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
shna: ¡hasta pronto roger! espero que podamos vernos pronto en españa.
shna: see you soon roger!! hopefully in spain
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
majestad, el papa se ha sentido muy bien en españa.
your majesty, the pope felt at home in spain!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
impuesto sobre bienes en españa
tax on property in spain
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
espero que el diálogo y la democracia sean la base para el cambio en españa y en todo nuestro continente.
i look forward to seeing dialogue and democracy as the basis for change in spain and across our continent.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: