Şunu aradınız:: espero que no se enferme (İspanyolca - İngilizce)

para que no se enferme?
you can’t do it.

espero que no.
i hope not.

espero que no se vayan
i hope they didn't get pissed off

- espero que no.
"wait, sammie, i lied, it was funny."

espero que no se pierdan!
espero que no se pierdan!

espero que no se me malinterprete.
i hope i am not misunderstood.

espero que no se tarde tanto.
i hope that it would not take so long.

cuídese. no se enferme.
take care of yourself. don't get sick.

por favor no se enferme.
please do not fall ill.

espero que no se toquen estos créditos.
i trust that resources for the latter will-not be eaten up by the expo.

sin embargo, espero que no se me malinterprete.
but let me not be misunderstood.

espero que no se haya producido ningún malentendido.
i hope there has not been a misunderstanding.

espero que no se debiera al acento escocés.
i would, however, add this additional remark.

por ello espero que no se produzca ninguna interrupción.
so i hope that no discontinuity will take place.

espero que no se haya tratado de una pregunta incorrecta.
i hope this question was not an improper one at this time.

espero que no se sientan avergonzadas cuando vean este post)
(i know, i thought it would be cute to share their outfits as well, since we were wearing similar things. i hope they don’t feel embarrassed when they find this post)

espero que no se adopte en mi país de forma extensiva.
we welcome the commitment to animal welfare with regard to the marketing and processing grants proposed.

espera que no se repita.
he hoped that such an incident would not recur.

espero que no se olvide, aunque tan sólo sea por egoísmo propio.
what i have just said in relation to literature also applies to the more practical subject of education.

el presidente. — espero que no se interprete como una observación sexista.
president. — i think we have had our little spot of adrenalin.