Şunu aradınız:: espero que pronto vengas a mi pais (İspanyolca - İngilizce)

espero que vengas a casa
i just want to look at you

espero que pronto
agenda: see minutes

volvere pronto a mi pais
i'm just out for a walk

espero que pronto te pongas bien.
i hope that you will get well soon.

espero que pronto vengan a nosotros con propuestas.
indeed, the members themselves are not present.

espero que pronto esto ya no suceda.
i hope that this will not be the case for much longer.

espero que pronto nos presenten este informe.
i hope that we shall be able to see this report in the near future.

espero que pronto pueda encontrarse una solución.
van miert. — (fr) first, the commission acted right away, even in this field, which was not our responsibility.

ven a mi pais
come to my country

y espero que pronto recuperes tu salud normal.
and i hope that soon you will recover to normal health.

yo espero que pronto comience a dar pasos para cumplir dichos criterios.
i trust that it will soon take steps to meet these criteria.

espero que pronto este enfoque reciba el visto bueno.
i hope this approach will be looked upon favourably.

espero que pronto podamos ahondar más en la solución de este problema.
we are coming to the end of the 1988 reform of the structural funds, we have the budgetary settlement which was agreed at the edinburgh summit and, before long, we shall have the regulations for the future administration of the structural funds.

¡espero que pronto forme parte de nuestro exitoso equipo!
i hope that you will soon be a part of our successful team!

espero que pronto haya directrices internas que permitan avances en este campo.
i hope there will be internal guidelines soon that will enable progress to be made on that issue.

espero que la situación madure de manera que pronto esas ideas sean aplicables.
if it does not, then we can vote straight away.

espero que pronto dispongamos de una des cripción de la situación en dichos países.
i am expecting a report on the situation in these two countries very soon.

espero que pronto podamos terminar estos trabajos para comenzar con el programa de 2003.
i hope we can conclude it soon and begin work on the programme for 2003.

espero que venga a visitarnos para que aprenda más sobre mi bello país: camerún.
i also hope that you will come visit to know more about my beautiful country, cameroon.

espera que pronto se rectifique la situación.
it looked forward to rectifying that situation.