İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
es muy importante para mi.
is attempting to contact you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es un equilibrio muy dificil el que tienes que conseguir.
it is beyond the reach of any idiotananda.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
así es muy difícil el diálogo.
thus dialogue is very difficult.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es muy difícil
the place where i live is paraguay
Son Güncelleme: 2016-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es muy difícil.
it’s very difficult.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
el inglés es demasiado difícil para mi comprensión.
english is too difficult for my comprehension.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- es muy difícil.
- very difficult.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es muy difícil cambiarlo.
it is very difficult to change it.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
es muy difícil hacerla…
if it is a home or a stage…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es muy difícil de afrontar.
this is very hard.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es muy difícil encontrar trabajo.
it's very difficult to find work.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es muy difícil, es muy difícil.
it's very tough. it's very tough.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en determinadas áreas o bien en determinadas empresas es muy difícil el control del aceite de mesa.
in certain areas or companies it is difficult to carry out controls on oilcake.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
como gerente de almacén, a veces es muy difícil el manejo de los embarques de la planta.
as a warehouse manager, sometimes is very difficult the shipping process.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es muy difícil el arte de negociar, pero quizá la primera lección es la de la claridad y la firmeza.
vladivostok (“to rule the east”): at the other end of the russian empire, near china and on the sea of japan, vladivostok is the terminus of the trans-siberian railway.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿o va a ser el inglés para el ferrocarril en general?
so, will english also be the language of rail transport?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
con tanta necesidad de pequeños veleros, no le resultó muy difícil el engaño.
with small vessels in such demand his deception was not so very difficult?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y es muy difícil el intervenir a nivel nacional, aunque ciertamente tenemos que presionar y animar a un cambio. pregunta:
it is very difficult to intervene at a national level but certainly we have to press and to encourage change.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nivel difícil (el oponente está muy despierto y es muy difícil colarle un gol)
level difficult (the opponent is very wide-awake and is very difficult to strain a goal to him)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
al principio él encontraba difícil el inglés, pero ahora lo encuentra fácil.
at first, he thought english very difficult, but now he thinks it is easy.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: