İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
con el que estás jugando
that you’re playing
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que estás jugando. no, esto…
you’re playing with toys.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿me estás jugando una broma?”
are you playing a joke on me?”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿estás jugando conmigo, zorra?
are you toying with me, bitch?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuanto tu estás jugando con tu alma eterna!
when you are gambling with your eternal soul!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y le decían: "¿estás jugando a ser dios?"
... and they would say, "are, you know, are you playing god?"
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
como admites, estás jugando a abogado del diablo.
as you admit, you are playing the devil's advocate.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y si tú estás jugando no tiene por qué parar
where are you? what are you doing? do i still exist for you?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me resigno a pensar, que con otra tú estás jugando
next to me, with your kisses.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estas jugando al azar
hello my name is taylor
Son Güncelleme: 2022-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si te desconectas mientras estás jugando, el slot no dará vuelta.
if you are disconnected during play, the slot will not spin on your behalf.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estás jugando con fuego si seguís andando en moto sin casco.
you're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tener una idea de quien estás jugando con realmente es una ventaja.
having an idea about whom you’re playing with truly is a plus.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pueden decirte qué hacer si no te sientes bien mientras estás jugando.
they can tell you what to do if you don't feel right while you're playing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
información del juego:en este juego travieso estás jugando un paparazzi.
game information:in this naughty game you are playing a paparazzi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aprovecha el hecho de que estás jugando online y solicita asistencia al instante.
take advantage of the fact that you are playing slots online, and seek out the help that you need.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no. estos procesos continúan al mismo ritmo incluso cuando no estás jugando.
no, all of these processes will continue (at the same rate) even while you are away.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de hecho, son incluso más valiosas una vez que estás jugando con los chicos grandes.
in fact, they're even more valuable once you're playing with the big boys.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estas jugando conmigoo es enserio
are you playing with me, or is it serious?
Son Güncelleme: 2015-08-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
si estás jugando en un torneo, vas a seguir jugando en él cuando cambies de dispositivo.
if you're playing in a tournament, you will continue to be playing in that tournament when you switch devices.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: