Şunu aradınız:: esta foto nunca la habia visto antes (İspanyolca - İngilizce)

esta foto la he visto antes.
i have seen the picture before.

nunca la había visto antes.
never have i seen her before.

nunca lo había visto antes.
i had never seen him before.

una cronología omega como nunca la ha visto antes
an omega “timeline” as you’ve never seen it before

nunca la había visto.
i’ve never seen it before.

una que nunca se había visto antes,
one that had never been seen before,

no sé; nunca las había visto antes.
i don't know; i never saw them before.

a la chica…nunca la había visto antes, de acuerdo.
the girl, i'd never met before, all right.

pronto veréis una explosión de luz como nunca la habíais visto antes
soon you will see an explosion of light like you have never seen before

¡conocerá una ciudad de menton como nunca la ha visto antes!
come and discover the town of menton as you have never seen it before. !

nancy nunca había visto antes un panda gigante.
nancy had never seen a giant panda before.

porque lo que hace es permitir una convergencia como nunca la hemos visto antes.
because what it does is allow a convergence like we've never had before.

cien años de moléculas que el universo nunca había visto antes.
a hundred years of molecules never before seen in the universe.

la verdad era que nunca la había visto así.
he was wearing a t-shirt that had the sleeves ripped off.

algo que no había visto antes
somethin' i never seen before

no estaba detrás del mostrador antes y nunca lo había visto antes
he wasn’t behind the counter earlier and she had never seen him before..

era una luz en el cielo occidental que era muy singular. yo nunca la había visto antes.
you know, it was a light in the western sky that was very unique. i had never seen it before.

vosotros encendéis la luz. pronto habrá una explosión de luz como nunca la habíais visto antes.
you set it off. soon there will be an explosion of light like you have never seen before.

la policía en victoria dijo que esta clase de comportamiento nunca se había visto antes en el torneo.
police in victoria said that this sort of behaviour was never seen in the tournament before.

esta en particular, no la había visto:
esta en particular, no la había visto: