Şunu aradınız:: esta fuerte (İspanyolca - İngilizce)

esta fuerte, yo percibo).
is so strong, i perceive.)

tomé la decisión con esta fuerte determinación.
i made up my mind with this strong determination.

¿qué reino representa esta fuerte bestia?
which kingdom does this strong beast represent?

¿cómo logramos esta fuerte potencia de aspiración?
how do we achieve this powerful extraction performance?

pero no lo controlamos a causa de esta fuerte centralización.
we do not have them under control because our approach is a strongly centralist one.

josé venció con éxito esta fuerte tentación y ganó la victoria.
joseph successfully overcame this strong temptation and won the victory!

esta fuerte anomalía ocurre casi totalmente dentro de la propiedad de panoro.
this strong anomaly occurs almost totally within panoro's property.

esta fuerte banda de ángeles es la que vemos continuando el trabajo de las eras.
it is a strong band of angels that we see carrying on the work of the ages.

solo funciona en zonas del norte del pais donde la señal esta fuerte de echostar.
this antenna only works in the northern part of the country where the signal is strong.

es muy positivo que haya habido esta fuerte voluntad de negociar y llegar a un acuerdo.
it has become clear that we have to make a common effort to strengthen network and information security in europe.

en la mente del universo he analizado las razones que aduce para apoyar esta fuerte tesis.
in the mind of the universe i have analyzed the reasons he gives for supporting this strong thesis.

¿por qué este bajo nivel de crecimiento y esta fuerte tasa media de desempleo en europa?
why, in fact, do we have this poor growth rate and high unemployment rate in europe?

esta fuerte presión continuará probablemente en 1999, aunque tal vez a niveles no tan elevados como en 1998.
this heavy pressure will probably continue in 1999, although perhaps not at such high levels as in 1998.

no intenta involucrar al público, a los ciudadanos de europa, en esta fuerte batalla por el poder.
it does not attempt to involve the public, the citizens of europe, in this mighty battle for power.

(pierre) y el sacerdote ha dedicado su vida al catolicismo, por lo que tiene esta fuerte fé.
(pierre) and the priest has devoted his life to catholicism, so he has this strong faith.

a pesar de esta fuerte oposición desde dentro de los círculos, la agitación consiguió afianzarse y desplazó a la kruzhkóvshchina.
despite this strong opposition from inside the circles, agitation did take root and pushed aside the kruzhkovshchina.

como siempre les recordamos el tomar unos pocos minutos de sus ocupadas vidas para respirar en este alto amor esta alta luz esta fuerte vibración.
as always we remind you to take a few minutes of your busy lives to breath in this higher love … this higher light … this stronger vibration.

además, cabe suponer que esta fuerte demanda traerá consigo unos precios superiores a los que se podría mantener con una introducción progresiva.
in addition, this peak demand can be expected to lead to higher prices than in a phased introduction.

es por la protección de todos, las necesidades humanas, sus cuerpos humanos - que enviamos sobre vosotros esta fuerte lluvia.
it is for the protection of all, the human needs, the human body, that we send upon you this heavy rainfall.

el señor ha dado al hombre la capacidad emocional de estar enojado, y esta fuerte emoción tenía originalmente el propósito de ser una ayuda y no un perjuicio.
the lord has built into man the emotional capacity to be angry, and this powerful emotion was originally meant to be helpful and not harmful.