İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¿qué partido estaba viendo?"
what game were you watching?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
estaba viendo en un barril.
he was living in a barrel.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo estaba "viendo" el sonido.
this was one.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Él estaba viendo televisión anoche.
he was watching tv last night.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en ese momento estaba viendo la tele.
i was watching tv then.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aquella tarde,matías estaba viendo un
teachingmanual
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entonces, pude ver lo que él estaba viendo.
i could then see what he was seeing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo que él estaba viendo no parecía correcto.
what he was seeing did not look right.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como si no pudiera creer lo que estaba viendo.
it was as though he could not believe what he was seeing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando sonó el teléfono, yo estaba viendo televisión.
i was watching television when the telephone rang.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
era como si el gran hermano constantemente que estaba viendo .
it was as if big brother were constantly watching you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando papá volvió a casa, yo estaba viendo la televisión.
when dad came home, i was watching tv.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no sé de qué dirección vino san miguel; no estaba viendo.
i don't know what direction michael came from; i wasn't watching.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ana marÍa: noche de domingo. estaba viendo una conferencia.
ana maría: it’s sunday night. i was looking at a lecture.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la gente estaba viendo la injusticia y luchando contra ella.”
the people were seeing injustice and fighting it.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ella sólo estaba viendo las cosas en el mundo natural, visible.
she was viewing things in the natural, visible world only.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anoche estaba viendo a este tipo... perdón, quise decir chica...
i was watching the yarpie chap . . . sorry, i mean woman . . .
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al principio pensé que estaba viendo imágenes de monet. muy surrealistas.
at first i thought i was looking at monet's images. very surreal.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nos ha asegurado que benedicto xvi estaba viendo la tv en ese momento".
he assured us that pope benedict was watching on tv." via crucis
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ante mis ojos estaba viendo dos pies, muy pequeños, usando un tipo de zapatillas.
before my eyes i was seeing two feet, quite small, wearing some sorts of slippers.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: