Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
establecerse
settle
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
pueden establecerse
possibility to set up
Son Güncelleme: 2017-03-17 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: IATE
meta: por establecerse.
target: to be determined.
Son Güncelleme: 2016-11-30 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
establecerse en panamá
moving to panama
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
establecerse en el extranjero
to establish oneself abroad
Son Güncelleme: 2014-11-04 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
establecerse con la charla,
cool it with the cross-talk,
deben establecerse incentivos;
incentive should be provided in this context;
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
vínculos que deberán establecerse
links to be established
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
están para establecerse ellos.
they are here to establish themselves.
deberá establecerse lo siguiente:
the following shall be established:
Son Güncelleme: 2018-03-04 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
dos deben establecerse, basán-
should be established and based,
¿qué conclusión puede establecerse?
what is the bottom line?
seguramente podrán establecerse diferencias.
the distinction is easy to make.
Son Güncelleme: 2012-02-29 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
el modo puede establecerse utilizando:
the mode can be set using:
no deben establecerse relaciones diplomáticas.
diplomatic relations must not be established.
podrán establecerse derechos provisionales si:
provisional duties may be imposed if:
Son Güncelleme: 2018-03-04 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: IATE
podrán establecerse otros métodos adecuados.
other appropriate methods may be adopted.
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 10 Kalite: Referans: IATE
deben establecerse enlaces radiofónicos entre:
radio links must be established between:
7. deberán establecerse plazos fijos para:
7. there shall be fixed time-frames for:
por tanto, pueden establecerse objetivos comunitarios.
it is therefore possible to put forward common goals.
Son Güncelleme: 2012-02-29 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE