İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
muchos problemas!
muchos problemas!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con muchos problemas.
con muchos problemas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
encontrar muchos problemas
meeting with many troubles
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a sus muchos problemas.
to its many problems.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo sentimos, estamos teniendo algunos problemas técnicos.
we apologize but we are experiencing some technical problems.
Son Güncelleme: 2006-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
r: que estamos teniendo.
a: to discover.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se plantean muchos problemas.
a great many problems arise.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estamos teniendo resultados positivos.
we are having positive results.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nunca estamos teniendo una venta
we are never having a sale
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estamos teniendo un invierno suave.
we are having a mild winter.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoy en día ya estamos teniendo problemas para alimentar a seis mil millones.
we're having trouble feeding six billion today.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no estamos teniendo muchas complicaciones".
we haven't had that many complications."
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ahora no estamos teniendo un debate.
we are not having a debate now.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
además, muchos problemas siguen pendientes.
i would add that the commission's position is not without its contradictions.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estamos teniendo éxito en nuestra misión.
we are succeeding in our mission.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eso es lo mismo que estamos teniendo ahora.
that's the same thing we're having now.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no obstante, pienso que el informe del sr. pirker sigue teniendo muchos problemas.
i think, however, that there are still a lot of problems with mr pirker' s report.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
carla: ¿por qué estamos teniendo esta decaen?
juanita: why are we having this conversation?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es un punto que también estamos teniendo en cuenta.
this is an issue we are also taking into account.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
sheriff arpaio: yo creo que estamos teniendo un impacto.
sheriff arpaio: i think we are having an impact.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: