Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
estas casada
how many children have
Son Güncelleme: 2017-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
casada
married
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
estas casado.
you’re married.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿estás casada?
are you married?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿tu estás casada?
how many children do you have
Son Güncelleme: 2022-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tú no estas casado.
“you are not married.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿estas casada con un tipo que se mete el dedo en la nariz?
you're married to a guy and he picks his nose?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿con quien estas casado
who is ana married to
Son Güncelleme: 2021-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿por qué no estás casada?
why aren't you married?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un tipo casado asistió a una de estas charlas.
a married fellow attended one of these talks.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero aún estas casada conmigo y yo te amo. yo estaré de tu parte. ahora, tú ponte de mi parte.
but you're still married to me -- and i love you. i will be for you. now, you be for me."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
muchas parejas no casadas no podrán cumplir estas condiciones.
many unmarried couples will be unable to meet these conditions.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
prabhupada dio el ejemplo de una mujer cuando est´ casada.
prabhupada gave the example of a woman when she gets married.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
empezaré por el principio. estás casada con un hombre veinte años mayor que tú.
'i will begin at the beginning: you married a man twenty years older than yourself.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no lo que el hombre ha unido. si estas casado en yugo desigual, no es debido a que yah´veh lo hizo.
do you see it, it says what yah has brought together.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y jesús estaba diciendo de ella, “cuando estas casado con cosas y no sales de sodoma, una dureza entra a tu vida.
and jesus was saying of her, "when youre married to things and wont get out of sodom, a hardness will set in you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
esta mujer dice que ella present la demanda por el divorcio, porque ya no conoce al hombre con quien est casada. l camina ahora en oscuridad, alimentando su alma con heces del infierno!
this woman says she filed for divorce because she no longer knows the man she married. he now walks in darkness - feeding his soul on the dregs of hell!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y la mujer que no est casada y la doncella se preocupan por las cosas del señor, para ser santas tanto en cuerpo como en espíritu; pero la casada se preocupa por las cosas del mundo, de cómo agradar a su marido.
an unmarried woman or virgin is concerned about the lord's affairs: her aim is to be devoted to the lord in both body and spirit. but a married woman is concerned about the affairs of this world — how she can please her husband.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
casado
married
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 22
Kalite:
Referans: