İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
estoy acostada y tu
i am lying down and you
Son Güncelleme: 2021-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estoy acostada y vos
estoy acostado y vos
Son Güncelleme: 2022-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
acostada y tu
costs you speak in spanish
Son Güncelleme: 2013-08-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo acostada y tu
i lying and your
Son Güncelleme: 2015-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estoy acostada todavia jeje y que me cuentas
so you’re into furrys too
Son Güncelleme: 2021-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estoy acostada despierta y tratando de no pensar en ti
i lie awake and try so hard not to think of you
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
está un poco asustado todavía y aunqu...
she is a bit frightened still although he is very af...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo estoy acostado
please let me see that cute monster hard
Son Güncelleme: 2024-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bueno, aquí sigo todavía, y ahora qué.
well, i'm still here, now what. nothing, i've already reached ten years of daily. that's it. and tomorrow?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero eso no ha sido posible todavía y lo lamento.
that was not yet possible and i regret that.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
que no ha sido identificada todavía, y esa es la paz.
has not been identified yet, and that is peace.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un instante todavía y veremos de examinar el punto.
quite a bit indeed, as we shall examine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esto no se ha hecho todavía y de ahí nuestra preocupación.
but the council did not discuss the subject, or, if it did, no agreement was reached.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la otra existe todavía y bordea la granja y el troje.
the other exists always and skirts the farm and the barn.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la reaparición del riesgo soberano: grecia, todavía y siempre
sovereign risk is back and greece is still centre stage
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estoy acostado viendo algunos videos
i'm lying down watching some videos
Son Güncelleme: 2015-08-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es pronto todavía y en ocho meses pueden ha cerse muchas cosas.
but the european parliament has put forward some ideas on the question of subsidiarity.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la remisión está evaluándose todavía y el cvmp adoptará un dictamen a principios de 2003.
the referral is ongoing and cvmp will reach an opinion early in 2003.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
pero esto no es aplicable todavía y, por tanto, tampoco puede evaluarse hoy.
however, this has not yet been implemented and can, therefore, not be evaluated today.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
continúen orando todavía y siempre más, de modo que satanás se aleje de este lugar.
keep on praying all the more so that satan will be far away from this place.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: