İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
en la noche en el pasto
at night on the pasture
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
reunámonos esta noche en mi casa.
let's get together tonight at my house.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoy estoy en mi casa descansado anil
and i want you so much
Son Güncelleme: 2014-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aquella noche durmieron en mi casa.
they slept in my house that night. i made them something to eat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahora estoy en mi casa de españa.
now i am in my house in spain again.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
declaró que en la noche del asesinato estaba en casa.
he testified that he was at home on the night of the murder.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la noche en la calle
la noche en la calle
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayer tarde en la noche me iba a casa.
i was on the way home late at night yesterday.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
casa de pueblo en la noche
town house at night
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
noche en la casa de estación.
we will spend the night at the season house.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
desde hace unos días estoy en mi casa en españa.
since a few days i am in my house in spain.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayer pasé la noche en la cárcel.
yesterday i spent the night in jail.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en la noche tenemos fuego vivo que alumbra la casa.
at night we have live fire that lights up the house.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el crucifijo fue puesto dos veces durante la noche en mi
twice the crucifix was put
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el caos reina en la casa de la noche.
"chaos reigns at the house of night".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
estoy en mi casa y pregunto lo que quiero, pensó durán.
i'm in my own house and i'll ask what i like, durán thought.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el propietario se compromete a pasar la noche en la casa también.
the landlord agrees to spend the night in the house as well.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con llegar a altas horas de la noche a mi casa en bolonia.
to the editors of la patria.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
39. tienes que estar a las nueve de la noche en casa, cariño.
39. tienes que estar a las nueve de la noche en casa, cariño.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hemos probado su delicioso cerveza hecha en casa y dormimos también la noche en su casa magnífica.
we also slept the night at their gorgeous house.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: