Şunu aradınız:: estoy textando lentamente por que soy ... (İspanyolca - İngilizce)

por que soy haitiana.
it was because i was haitian.

por que soy tan guapo
where are you going?

soy lo que soy en español
tu hermana

yo hago mi trabajo por que soy de hierro
i doubt my own ability to

por que soy el solo candidato en este región que trabaja por los interesas de los obreros.
i am the only candidate running in the springfield area who is representing the average american who is going to work ( though this number is diminishing) and those who want a decent job.

a ella hoy le debo mis gracias por hacerme lo que soy en muchas maneras y ella lo sabe.
to her i owe my gratitude for making me who i am in so many ways and she knows it.

yo he venido a la tierra por que soy vuestra madre.
i have come to earth because i am your mother.

reflejan la verdadera historia de lo que soy en el mundo contemporáneo.
it reflects the true history of where i am in the modern world.

dentro de mí oigo al niño de seis años que una vez fui y que soy en cada momento de mi vida.
inside me i hear the six-year-old, whom i once was and who i am at every point of my life.

estar ante dios como lo que soy en realidad, con la miseria y con lo mejor de mí mismo.
to be before god what in reality i am with the poverty and the best of myself.

como un garbancito que soy en una olla muy grande, me siento avergonzado de que hayamos hecho tan poco.
this is a place that continues, i think correctly, to haunt our deliberations and remind us of the great abyss which has opened up between our rhetoric and our statement of principles and the principles of international law and actual practice on the ground.

andaré sobre el cuadrilátero bajo la bandera rusa y el himno ruso por que soy ahora un ciudadano ruso".
i will walk to the ring under the russian flag and russian anthem as i'm now a russian citizen.

-de volver a transformarme, de pelota de goma maciza que soy, en un ser de carne y hueso.
"of my final re-transformation from india-rubber back to flesh?"

"por eso les dije que morirán en sus pecados; porque si no creen que yo soy el que soy, en vuestros pecados moriréis."
"i told you that you would die in your sins; if you do not believe that i am the one i claim to be, you will indeed die in your sins."

- por que no quiero, no creo que sea justo que por que soy hija de un almirante me traten como si fuera heredera la corona británica
- because i don’t want to, i don’t think it is fair that just because i’m an admiral’s daughter i should be treated as i was first in the secession line for england’s crown.

""se sugiere la siguiente oración: amado dios, te doy las gracias por que soy importante para ti y que mi vida importa.
"suggested prayer: "dear god, thank you that i am very important to you and that my life matters.

bajaré mi escudo, me quitaré el casco, ignoraré las órdenes, por que soy uno de ustedes, ¡el pueblo!
i will lower my shield, i will take off my helmet, i will ignore the order, because i am one of you, the people!

506. los sistemas educativos deben garantizar la matrícula de los alumnos con necesidades educativas especiales en clases normales del sistema educativo ordinario y velar por que reciban atención en aulas debidamente equipadas o en centros especializados.
506. educational systems must guarantee enrollment to students with special educational needs in regular classes of the regular educational system and see that they receive attention in appropriately equipped classrooms or specialized centers.

me acostumbro a pensar que fui una mujer lisiada de mediana edad pero a través de su gracia y estudiar el bhagavad-gita he encontrado que soy en cambio un alma espiritual eterna encerrada en un cuerpo físico.
i used to think i was a crippled, middle-aged woman but through your grace and studying bhagavad-gita i have found that i am instead an eternal spirit soul encased in a physical body.

136. una reglamentación relativamente nueva, promulgada por el ministerio de educación, vela por que los jóvenes con discapacidad reciban hasta cuatro años de educación y formación profesional en clases especiales en las escuelas secundarias de todo el país.
136. a relatively new regulation, issued by the ministry of education, ensures that disabled youngsters are offered education and vocational training up to four years in special classes in secondary schools all over the country.