İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
y cansada.
and tired.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es una senda difícil y cansada.
it is a difficult and exhausting course.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ideal para una piel tensa y cansada.
ideal for stressed and strained skin.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la señorita se veía triste, y cansada.
the lady looked sad, also tired.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la cena ha terminado, ella está aburrida y cansada,
the meal is ended, she is bored and tired,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ella es desgatada en la batalla y cansada y ahora es más vulnerable.
she is battle worn and weary and at her most vulnerable now.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es una larga y cansada caminata pero la hacen con gozo en su corazón.
it is a long, weary walk but they do it with gladness in their heart.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una mujer pálida y cansada con un niño en sus brazos entró en la casa.
a pale and tired woman with a child in her arms came in.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esta excepcional crema rica y suave protege y nutre la piel más madura y cansada.
this exceptionally rich, smooth cream protects and nourishes even the most mature and tired skin.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ronda rápida (y cansada) para sacar las primeras enseñanzas en común.
(tired) quick round to note down the first things we learn together.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la gente está adormilada y cansada, con ganas de llegar cuanto antes a nuestro destino.
people are sleepy and tired, wanting to reach our destination sooner.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
harto y cansado.
sick and tired.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
era enfermo y cansado
i was sick and tired
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estoy quebrado y cansado.
i'm broke and tired.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el viaje era largo y cansado.
the trip was long and tiring…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
...su triste y cansado deterioro...
...its sad and weary deterioration...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estamos aburridos y cansados de tanta retórica.
so much rhetoric bores us and tires us.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el hombre moderno es un hombre ocupado y cansado.
the modern man is a busy and tired man.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estaban enfermos y cansados de sus cuatro años de guerra.
they were sick and tired of their four years of war.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estamos hartos de nuestra mediocridad y cansados de nuestra propia monotonía.
we’re sick and tired of our mediocrity of our own tediousness.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: