İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
los activistas del grupo no eviction summer se unieron.
activists from the group, no eviction summer, joined them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los dos organismos produjeron conjuntamente la publicación losing your home: assessing the impact of eviction.
the two agencies jointly produced the publication losing your home: assessing the impact of eviction.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
» lawmakers call u.s. wrong to push eviction of cubans (miami herald)
» lawmakers call u.s. wrong to push eviction of cubans (miami herald)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"the eviction" es un documental acerca de nuestra lucha contra el sistema educativo chileno.
"the eviction" is a documentary film about our fight against the chilean educational system.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
la abogada con el eviction defense network, elena popp le dijo a egp que el grupo está en su derecho legal a permanecer hasta que un juez ordene que se vayan.
eviction defense network attorney elena popp told egp the group is within its legal rights to remain until a judge orders them to leave.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si bien no hizo su aparición el dueño de la propiedad, el fundador de eviction free san francisco, erin mcelroy, anunció que volverán a marchar el 11 de abril para apoyar a cuatro profesores del sfusd que también enfrentan en estos momentos desalojos.
while no appearance was made by the property owner, eviction free san francisco founder erin mcelroy announced that they will continue to rally on april 11 for a total of four sfusd teachers who are facing eviction.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como una de las autoras de la legislación de protección para maestros contra el desalojo ( eviction protection for teachers legislation) estoy consciente de la falta de maestros que han ocasionado los altos costos de vivienda y los bajos salarios de los maestros.
as one of the authors of the eviction protection for teachers legislation i know the seriousness of the teacher shortage caused by high housing costs and low teacher salaries.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con motivo del día internacional de solidaridad con el pueblo palestino, el comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino ha organizado la proyección de las siguientes películas: "yoom ilak, yoom aleik: palestinian refugees from jerusalem, 1948: heritage, eviction and hope " y "mahmoud darwish: as the land is the language ".
also in observance of the international day of solidarity with the palestinian people, the committee on the exercise of the inalienable rights of the palestinian people has arranged the screening of the films entitled "yoom ilak, yoom aleik: palestinian refugees from jerusalem, 1948: heritage, eviction and hope ", and "mahmoud darwish: as the land is the language. "
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor