Şunu aradınız:: exhibiendo (İspanyolca - İngilizce)

guvnor ace exhibiendo su dinero.
guvnor ace showing off money

se esta exhibiendo el resultado que mide.
the measuring result is being displayed.

todos ellos están exhibiendo sus verdaderos colores
they are showing their true colors.

no se supone que andemos exhibiendo estos regalos.
we are not supposed to exhibit these gifts.

esto es todo. no estoy exhibiendo en vano mi vocabulario.
that’s all. i am not being vain exhibiting my vocabulary.

así que francia no parece estar exhibiendo ninguna islamofobia.
so france does not seem to be exhibiting any islamophobia.

cortés, y un salón exhibiendo fotos de costumbres regionales.
exhibiting photos of regional customs.

estas fisuras simplemente están exhibiendo aquel proceso de doblez
these fissures are simply showing that curling process. .

estados unidos está exhibiendo todos los signos de un imperio fracasado
america is exhibiting all of the signs of a failing empire

el documental se está exhibiendo en europa y en madagascar hasta junio.
the documentary is showing in europe and in madagascar through june.

pero cada vez, el reloj estaba de nuevo exhibiendo el tiempo pasado.
but each time the watch was back it displayed the past time.

entonces, él salió a pasear todo contento, exhibiendo la bicicleta nueva.
so he went out on his ride felling happy and displaying the new bike.

capta la atención de los clientes exhibiendo tus productos o servicios con imágenes atractivas.
grab the attention of your customers by showcasing your products or services with beautiful pictures.

comenzó con una cámara así , y ahora esta aquí exhibiendo en el museo de los angeles.
he started with a small modest camera and now he’s here exhibiting in the los angeles county museum.

algunos puestos tienen una barra, exhibiendo la comida detrás, fuera de alcance ...
some stalls offer a bar, with the food presented behind but out of reach ...

en el año 2005 hoover se muda a berlín donde sigue trabajando y exhibiendo hasta su muerte en 2008.
in 2005 hoover moved to berlin, where she continued to work, exhibit and lecture until her death in 2008.

al-shabaab trató de explotar esa publicidad exhibiendo a jóvenes de la diáspora con fines propagandísticos.
95. al-shabaab sought to exploit such publicity by displaying young people from the diaspora for propaganda purposes.

87. en algunos casos se sigue exhibiendo involuntariamente a las poblaciones indígenas y sus comunidades como atracción turística.
87. there continue to be some instances of the involuntary display of indigenous peoples and their communities as a tourist attraction.

== reitaisai ==el es la más grande de todas las convenciones dōjin exhibiendo únicamente contenido touhou.
===reitaisai===the is the largest of the many dōjin conventions hosting only touhou content.

cuando esto no es posible, el niño puede mostrar ansiedad severa llorando, exhibiendo resistencia, suplicando y gritando.
when this is not possible, the child may display severe anxiety by crying, resisting treatment, begging, and screaming.