İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¿es esta una meta?
is this a goal?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aquí esta una de ellas:
here is one of them:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es esta una alegoría conmovedora.
ft: this organisation is two things.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es esta una guerra justa?
is this a just war?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es esta una diferencia muy grave.
there is a grave difference here.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
es esta una cuestión de gran importancia.
that is a question of great importance.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es esta una pregunta que deseo plantearle.
that was one question i was very anxious to ask you.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ahora, ¿es esta una idea nueva?
now is this a new idea?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
consideramos esta una combinación con éxito y prometedora.
we find this a successful and promising combination.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es esta una exigencia central que vamos a seguir.
this is an absolutely central demand which we shall pursue further!
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
es esta una contradicción permanente de nuestro parlamento».
this reflects a permanent lack of consistency on the part of this house.'
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿es esta una promesa de "india digital"?
some, such as varinder bansal (a researcher at cnbc-tv18) and sukhdeep mangat, believe that digital india's promises aren’t being kept:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"¿es esta una experiencia holográfica la que estamos viviendo?"
"is this a holographic experience we're living in?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
¿es esta una indicación a ser perezosos? (lo dudo.
is this an instruction to be lazy? (i doubt it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estaes una de las enseñanzas del programa urban.
should europe beinvesting more in physicalinfrastructure in urban areas?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si dependemos de la mente ¡ay, esta forma de razonar las cosas! aparte del espíritu no hay ningún gozo.
but when we let go and we are in the spirit, we find ourselves with the holy spirit right at the end.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.