Şunu aradınız:: fecha de abono al beneficiario (İspanyolca - İngilizce)

abono de la ayuda al beneficiario
guarantee of the aid to the beneficiary

la fecha de abono de la transferencia,
the settlement date of the credit transfer,

nota de abono
credit note

varilla de abono
fertilizer tablet

temporada de abono.
season concerts.

incorporación del abono al suelo
working in of fertilizer

aplicación de notas de abono al monto pagadero al contratista
applying credit notes to the amount payable to the contractor

el abono al gimnasio cuesta 50 /mes.
a gym subscription is 50/month.

además, ¿cuál es el terreno que sirvió de abono al nacimiento de las libertades fundamentales?
the indigenous peoples have rightly used the vienna conference to maximum effect to press home their

- en función de cada categoría, los abonos tienen una bonificación sobre el precio de abono al público:
they are applied to the retail price of the subscription in accordance with the following classification:

ley de abonos
law concerning manure

requerimiento de abonos
manurial requirements

tipos de abonos:
service options::

el plazo de ejecución (máximo) previsto (un día para que el proveedor de servicios de pago del ordenante efectúe el abono al beneficiario) representaría una sexta parte del plazo permitido hasta la fecha.
the planned (maximum) execution period (one day for the payment service provider of the payer to credit the payee) would be one sixth of the time frame permitted at the moment.

el pago se abona al beneficiario a través del organismo intermedio, es decir, a través de cada entidad intermedia, o directamente a este organismo.
the payment is made to the beneficiary via the intermediate organisation i.e. via each intermediate institution or directly to this organisation.