Şunu aradınız:: fecha de elaboracion (İspanyolca - İngilizce)

fecha de elaboración
freshness dating

fecha de elaboración de la lista:
date of listing

fecha de elaboración o de la última actualización
฀h฀ ฀ acceptable฀

— fecha de elaboración de la información clasificada;
— the date of preparation of the classified information;

la fecha de elaboración de la información clasificada;
the date of preparation of the classified information;

situación económica en la fecha de elaboración del presente informe
economic status at time of reporting

con la fecha de elaboración de la carne de que se trate.
the date on which the meat was prepared.

finalización del ibm, fecha de elaboración del inventario físico actual.
end date of mbr, date of current physical inventory taking.

fecha de elaboración del programa de aplicación indicado en el artículo 17
(article 17)

nombre del autor o autores y fecha de elaboración del plan de reestructuración
name(s) of the author(s) of the restructuring plan and date on which it was drawn up.

fecha de finalización del ibm, fecha de elaboración del inventario físico actual.
end date of mbr, date of current physical inventory taking.

el tiempo de elaboración es de 60 a 90 días aproximadamente desde la fecha de pago.
our curent waiting time is about approximately 60 to 90 days from the date of payment.

los análisis estilísticos también señalan el siglo vii / xiii como fecha de elaboración.
stylistic analysis also dates the rug to the 7th / 13th century.

elemento de elaboración
generator element

técnicas de elaboración.
elaboration techniques.

actividades de elaboración:
food-processing activities:

en la fecha de elaboración del presente informe, esas recomendaciones se encontraban en diversas fases de aplicación.
as at the date of the present report, those recommendations are at various stages of implementation.

[pendiente de elaboración]
[to be elaborated]

a la fecha de elaboración de este informe -noviembre de 2002- no se ha recibido la información solicitada.
at the time of writing - november 2002 - the information requested had not been received.

política agrícola sobre el contenido de anhídrido sulfuroso y so­bre las fechas de elaboración e importación.
the advance on the premium will henceforth be granted even where firststage processing and market preparation are not carried out in greece.