Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fecha presentación tramite
procedure submission date
Son Güncelleme: 2024-01-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
4704 4761 fecha, presentación de solicitud
united kingdom legislation
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los datos relativos a las solicitudes se basan en la fecha presentación de la solicitud.
application data are based on the date of application.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el panel de arbitraje emitirá su laudo en un plazo de 20 días a partir de la fecha presentación de la petición.
the arbitration panel shall notify its ruling within 20 days from the date of the submission of the request.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el solicitante de la patente tuviere su domicilio o sede social en la fecha presentación de la solicitud de patente europea;
the applicant for the patent had his residence or place of business on the date of filing of the community patent application;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el secretario general de la región decidirá la expulsión en un plazo de tres días a partir de la fecha presentación de la apelación.
the secretary-general of the region shall decide upon the expulsion within three days from the lodging of the appeal.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el examen ministerial anual se ha enriquecido con las experiencias nacionales de los 21 estados miembros que han aportado hasta la fecha presentaciones voluntarias nacionales sobre la consecución de los objetivos de desarrollo del milenio.
9. the annual ministerial review has benefited from the national experiences shared by 21 member states that have thus far given national voluntary presentations on achievement of the millennium development goals.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
durante el 2016, la superintendencia de industria y comercio como entidad que administra el régimen de pi en colombia, promovió cambios y disposiciones significativos que modificaron la presentación, trámite y consulta de solicitudes de pi en nuestro país.
during 2016 the superintendence of industry and commerce as the entity administering the colombian ip regime, promoted significant changes and dispositions which modified the filing, prosecution and consultation of ip applications in our country.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el objeto de dicho reglamento (artículo 1) es desarrollar las disposiciones de la ley, facilitando la presentación, trámite, resolución y registro de las denuncias, a fin de asegurar la efectividad inmediata de las medidas de seguridad que señala la ley y la creación de la coordinadora nacional para la prevención de la violencia intrafamiliar y en contra de la mujer (conaprevi).
according to article 1, their aim is to develop the provisions of the act, facilitating the submission, processing, resolution and registration of complaints, in order to guarantee the immediate effectiveness of the safety measures prescribed by the act and the establishment of the national coordinating office for the prevention of domestic violence and violence against women.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: