İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
están jugando al cricket en el campo
the poet is writing romantic poems
Son Güncelleme: 2021-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
niños jugando fútbol en un campo.
children playing football in a yard.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en el campo de fútbol.
on the football field .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parking en el campo de fútbol.
parking at football field.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dos niños y una maestra están jugando juntos en el piso.
two children and a teacher are playing on the floor together.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sólo 13 de las 50 están en el campo.
only 13 of the 50 clinics operate in rural areas.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando están en el campo, comen…
when they’re in the wild, they eat—
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
equipos de fútbol de estados unidos y canadá desfilando en el campo.
soccer teams from around the us and canada parading around the field.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahora, supongamos que humility y opalescence están en el campo de batalla.
now, let's suppose humility and opalescence are on the battlefield.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
algunos niños más pequeños están jugando en el fondo.
younger children are playing in the background.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
al fútbol se juega en el campo, no en el papel.
football is played on the pitch and not on paper
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estos jugadores saben por qué están en el campo de juego.
those football players know why they are on the field.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
agua caliente sanitaria con energía solar en el campo de fútbol de pizarra
hot water with solar energy in the football field pizarra
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
además, un número creciente de empresas se están estableciendo en el campo.
equally, increasing numbers of businesses are establishing themselves in the countryside.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en el campo de golf premium en bavaro están ubicados estos lindos apartamentos.
in the premium golf course in bavaro there are nice apartments for sale.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aquellos quienes nunca trabajaron en el campo están ahora sembrando, para practicar.
those who have not gardened are now planning gardens, to practice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cada alma individual es amada sin importar el papel que estan jugando en el presente, y todos ustedes tienen una oportunidad igual para avanzar hacia la ascensión.
each individual soul is loved no matter what role they are currently playing, and you all have an equal opportunity to move towards ascension.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
diÁlogo: también están trabajando en el campo de las operaciones cívico-militares.
diÁlogo: you’re also working in the field of civil-military relations.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en el campo de césped artificial puede ser operado de tenis , voleibol , baloncesto , fútbol .
on the field with artificial turf can be operated tennis, volleyball , basketball , football.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
asllani creció jugando fútbol americano y hockey sobre hielo, pero optó por enfocar su talento en el fútbol.
asllani grew up playing both football and ice hockey, but chose to focus her talents on football.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: