Şunu aradınız:: fishbase (İspanyolca - İngilizce)

fishbase.
fishbase.

el proyecto fishbase
the fishbase project

versión de fishbase: :____________________________________
fishbase version :____________________________________

la realización de fishbase
the making of fishbase

fishbase es una base de datos voluminosa.
fishbase is large.

que todavía no están introducidos en fishbase.
refer to species for which no common name has yet been entered in fishbase.

lo que no encontrará (todavía) en fishbase
things not (yet) in fishbase

el resto fue añadido por el equipo fishbase.
the remainder have been added by fishbase staff.

las tablas de fishbase están concebidas como plantillas
fishbase tables were designed to serve as a template

el programa setup de fishbase lo hará por usted.
the fishbase setup program will do this for you.

cómo llegar a ser un colaborador de fishbase y por qué
how to become a fishbase collaborator

fishbase incluye todos los peces peligrosos para el hombre
fishbase contains all fishes that are dangerous to humans

* fishbase information on zander* international angling rules
* fishbase information on zander* international angling rules

dataease fue una buena elección para realizar el prototipo de fishbase
fishbase is not an expert systems dataease was a good choice for prototyping fishbase

para los registros que conciernen a las especies válidas en fishbase:
for records that could be automatically assigned to a valid species in fishbase:

como una enciclopedia, fishbase contiene diferentes informaciones para diferentes publicos.
similar to an encyclopedia, fishbase contains different things for different people.

fishbase abre entonces la vista species y muestra las informaciones siguientes:
fishbase now opens the species table, with the following information:

con esto usted se hace colaborador de fishbase y obtiene una copia de fishbase.
doing so will make you a fishbase collaborator and earn you a free copy of fishbase.

además, existen en fishbase tres procedimientos explícitos para citar a los colaboradores :
moreover, three explicit procedures exist in fishbase to give credit to collaborators: colleagues

el nombre común en inglés elegido para fishbase por la fao, aquí mero celestial;
the fishbase common name as suggested by fao, i.e., leopard coralgrouper;