İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¡pozo florecido!!!
well flowered!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ha florecido la vara,
what he has taken in war,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ha florecido y ha sido atacado.
it has flourished. it has been attacked.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es nuestro campo abierto florecido.
it is our blooming field.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una sola visita para todo un florecido año
one stop for a full year in bloom
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el robo de identidad ha florecido en los últi
in the eu, a trustworthy environment.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estoy florecido como un ramo en tu regazo.
i have grown like a branch in bosom.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no ha florecido puesto que la compra inicial.
it has not bloomed since the initial purchase.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ese principio inicial ha florecido a través de los años.
that initial beginning has blossomed through the years.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no ha florecido en por lo menos 5 años, probablemente 7.
it hasn't bloomed in at least 5 years, probably 7.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se transforma en chevalier perlite, el caballero perlado florecido.
he transforms into chevalier perlite, the pearl knight that is in full bloom.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es el milagro florecido sobre la actividad de estos dos años.
it is a piece of humanity on its journey.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en siria, el rol de los activistas de los medios ha florecido.
the role of media activists have bloomed in syria.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ha florecido por diferentes rincones y ha sido empujado por mucha gente.
it has developed in many corners and been supported by many people.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con las excelentes clasificaciones en pisa de los últimos años el debate ha florecido.
with finland’s excellent pisa rankings over the years, debate has blossomed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
92. desde 1990 han florecido en china las actividades culturales de las minorías.
92. since 1990, cultural activities of the minority peoples have continued to flourish in china.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ha florecido alrededor de las instituciones europeas y tenemos que darle algo a cambio.
i would like to pay tribute to that.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bajo el gobierno del sanctum, el nido había florecido y prosperado en tiempos de paz.
under the sanctum's rule, cocoon had long known peace and prosperity.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
habrías podido comprar una calidad que sembraba para menos dinero y habría florecido en dos años.
you could have bought a quality seeding for less money and it would have flowered in two years.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de ningún modo hubo un desplazamiento de las viejos grupos sociales que habían florecido con la actividad cafetalera.
the old social groups that had flowered with coffee production were not displaced.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: