Şunu aradınız:: fluye como el agua (İspanyolca - İngilizce)

fluye como el agua.
it flows like water.

1. como el agua
1. como el agua

excavando, como el agua,
digging, like water,

es tan real como el agua.
it is as real as water.

ventajas claras como el agua
all the advantages are obvious

como el agua de la canilla.
como el agua de la canilla.

, o un líquido como el agua.
, or a liquid such as water.

como el agua entre los dedos
the water between us is getting freakin' cold

el cambio fluye como un río.
change is fluid as a river.

es como el aire. es como el agua.
this is a nice example here.

co2, o un líquido, como el agua.
), or a liquid, such as water.

eran bellas como el agua pura canalizada.
they were beautiful like pure streaming water.

y mis gemidos corren como el agua;
and my groanings are poured out like water.

un diseño claro como el agua panamá
a design as clear as water panama

su palabra inspirada fluye como una corriente de agua cristalina.
his inspired word flows like a stream of crystalline water.

pero el crédito ya no fluye como debería.
but credit has stopped flowing the way it should.

¿claro como el agua de xochimilco derecho?
clear as mud right?

su palabra inspirada fluye como una corriente de agua (cristalina).
his inspired word flows like a (crystalline) current of water.

para otros, la información fluye como un manantial.
for others, information flows as a mountain stream.

el agua de la vida fluye como luz de tu cuerpo.
the water of life flows like light out of your body.