Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
el gallinazo compartió una fotografía en la cual el candidato actual de gobierno es representado como wilson, la pelota de voleibol de la película naufrago.
el gallinazo shared a photo in which the current government candidate is represented as wilson, the volleyball from the film cast away.
en este sitio turístico, viven alrededor de 120 clases de pájaros tales como mirlos, plateros y tórtolas, aves exóticas como el gallinazo y el cóndor.
in this place you can find around 120 species of birds as black birds, silversmiths and turtledoves.
su madera es fina y muy apreciada comercialmente por el color verde oscuro, de donde recibe los nombres comunes de boñigo, almanegra y gallinazo morado.esta especie tiene un alto potencial para ser usada como ornamental.
the wood is fine and commercially appreciates by its dark green color, which might be the reason for its common names of boñigo, almanegra and gallinazo morado.the specie also has potential do be used as ornamental.
con su ironía característica, la cuenta el gallinazo pide a los panameños que no dejen que los "gringos" terminen las obras y que ellos mismos tomen las herramientas y concluyan la ampliación.
with its typical sarcasm, el gallinazo requests that panamanians not let "gringos" finish the work and that they themselves pick up the tools and complete the expansion project.