Şunu aradınız:: ganar voluntades (İspanyolca - İngilizce)

ganar significa el imponer nuestra voluntad sobre la de otro.
to "win" means to overpower another or enforce one's will upon them.

su voluntad de ganar contiene algún deseo que sus rivales pierden.
his will to win contains some desire that his rivals lose.

so pena de perderse, europa puede y debe luchar con voluntad de ganar.
if europe is not to lose its way, it can and must fight, and be determined to win.

saltar el bloque rojo en la parte superior de esa voluntad para ganar karşınızı puntos.
skip the red block on top of that will to win points karşınızı.

si llevas el camión de carga con buena voluntad ganar tantos puntos y poner bons ...
if you carry the cargo truck with good will win as many points and you put bons ...

bombon es la imagen que va a dejar plasmado el ridiculo la voluntad de ganar dinero facilmente.
bombon is the image which puts into ridiculous the lure of gain.

europa tiene la capacidad y la voluntad de ganar terreno y hacerse con el liderazgo de la nueva economía.
europe has the potential and is determined to catch up and become a leader in the new economy.

para ganar la batalla y alcanzar los odm, necesitaremos adoptar medidas coordinadas y tener una firme voluntad política.
if we are to win the battle to achieve the mdgs, we shall require synergistic action and robust political will.

un comandante sin voluntad, sin energía, sin la necesidad de ganar, es sólo un trapo, no un comandante.
a commander without will-power, without energy, without the urge to win, is just a rag, not a commander.

consideramos que, con todos los esfuerzos y el compromiso necesarios y con la voluntad y el liderazgo políticos, podemos ganar esta batalla.
we believe that, with all the necessary efforts and commitment and with political leadership and will, we can win this battle.

luego viene el conocimiento del oponente, y finalmente, el remachador, la buena voluntad de hacer cualquier sacrificio para ganar.
then comes one’s knowledge of the opponent, and finally, the clincher, the willingness to make any and all sacrifices to win.

voluntad
volition