İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ganas de vomitar
nausea
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 42
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ganas de celebrarlo.
the car’s over there.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ganas de compartir!!
looking forward to sharing!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿ganas de cambiar?
time for a change?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
trato de superarme autodidactamente. establezco compromisos con proyectos que me motivan.
i try to improve in a self-taught way. i establish commitments with projects that motivate me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3 tipos de superarmas
3 superweapon types
Son Güncelleme: 2016-12-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pero sobre todo, me motiva el placer de llegar, de superarme, y de compartir con amigos.
but above all, i am motivated by the pleasure i get from getting to the objective, of outdoing myself, and of sharing all of this with friends.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me considero una persona tierna, buenos valores, con ganas de superarme y estudiar cada día. busco un hombre serio, con buenos valores y con el deseo de formar una excelente familia.
i consider myself a sweet person, with good values, willing to improve and to study every day. i’m searching for a serious man, with good values and the wish to form a fine family.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la novela ha servido como una especie de superarma ideológica en la guerra fría.
the novel has served as a sort of an ideological super-weapon in the cold war.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: