İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
me ganaste una. fue
you got one over on me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en una canasta.
en una canasta.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el pollo en una canasta
chicken in a basket
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡sam era una canasta!
sam was a basket case!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a: ganaste una beca de creación del fondo nacional de las artes, ¿cómo fue esa experiencia?
a: you won a creative fellowship from the national arts fund, how was that experience?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hay una canasta debajo de la mesa.
there is a basket under the table.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aquí hay una canasta llena de fruta.
here's a basket full of fruit.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una botella de champán y una canasta con frutas
bottle of champagne and fruit basket free safety box
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
algunos de nuestros paquetes incluyen una canasta de frutas tropicales
some of our packages includes tropical fruit basket
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
córtalas en frases individuales, dóblalas y ponlas en una canasta.
cut them in individual phrases, fold them and put them in a basket.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aún tenía carencias, pues me hacía falta una canasta o carretilla.
i was still deficient, for i wanted a basket or a wheelbarrow.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cada unidad familiar de 33 aldeas tuvo que donar una canasta y media de piedras.
each household in 33 village tracts had to provide one and a half baskets of rock.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aquí están algunas otras cosas a tener en cuenta siempre que la compra de una canasta de esquina ducha.
here are some other things to keep in mind whenever purchasing a shower corner basket.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
243.2 los esfuerzos por garantizar el acceso de todos los ciudadanos a una canasta de alimentos adecuada.
moving in the direction of ensuring access for all citizens to an appropriate food basket.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
25 entonces los discípulos, tomándole de noche, le bajaron por el muro, descolgándole en una canasta.
25 and the disciples having taken him, by night did let him down by the wall, letting down in a basket.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- si en el sueño vemos una canasta llena de naranjas, significa probable matrimonio con dicha y felicidad.
- if you filled flowers, means happiness.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
20% va a una canasta que es una combinación de alcohol, tabaco, bebidas azucaradas, prostitución y fiestas.
20 percent goes to a basket that is a combination of alcohol, tobacco, sugary drinks -- and prostitution and festivals.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2 y me dijo: «¿qué ves, amós?» yo respondí: «una canasta de fruta madura.»
2 and he said, amos, what seest thou? and i said, a basket of summer fruit.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: