Şunu aradınız:: ganchos de montaje (İspanyolca - İngilizce)

ganchos de remolque
drawbar couplings

desenganche los ganchos de las ayudas de montaje de la góndola a la torre.
unhinge the hooks from the nacelle-to-tower fit-up aids.

dimensiones de montaje para los ganchos de remolque normalizados:
mounting dimensions for standard drawbar couplings:

los ganchos de remolque normalizados satisfarán las dimensiones de montaje en el vehículo indicadas en la figura 15 y el cuadro 10.
in the case of types of standard drawbar couplings the mounting dimensions on the vehicle given in figure 15 and table 10 must be met.

dimensiones de montaje de los ganchos de remolque normalizados véase la figura 15
mounting dimensions for standard drawbar couplings (see figure 15)

gancho de bose
bose hook

dimensiones de montaje para ganchos de remolque normalizados (véase el cuadro 10)
mounting dimensions for standard drawbar couplings (see table 10)

gancho de escape
slip hook

figura 15 — dimensiones de montaje para ganchos de remolque normalizados (véase el cuadro 10)
figure 15 — mounting dimensions for standard drawbar couplings (see table 10)

cuadro 10 — dimensiones de montaje de los ganchos de remolque normalizados (mm); véase la figura 15
table 10 — mounting dimensions for standard drawbar couplings (mm) — see figure 15