İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tom gaskell, 1998.
tom gaskell, 1998.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sindrome key-gaskell
equine dysautonomia
Son Güncelleme: 2013-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
frank gaskell, senador de euromontana y experto nombrado para el grupo de trabajo temático 2 de la red europea de desarrollo rural
frank gaskell: senator of euromontana and their nominated expert on thematic working group 2 of the european network for rural development
""north and south", east and west: elizabeth gaskell, the crimean war, and the condition of england.
""north and south", east and west: elizabeth gaskell, the crimean war, and the condition of england.
después de que sonia gaskell (se fue en 1969) y sus otros colegas dejaron el het nationale ballet en 1971, era el único líder artístico hasta 1991.
after sonia gaskell (left in 1969) and his other colleague left the dutch national ballet in 1971, he was the only artistic leader until 1991.
un perro que no se ve afectada con key-gaskell tendrá un tiempo de respuesta normal de 30 acta, y un perro que se ve afectada con esta afección tendrá una reacción de la pupila anormalmente rápida constricción.
a dog that is not affected with key-gaskell will have a normal response time of 30 minutes, and a dog that is affected with this condition will have an abnormally fast pupil constriction reaction.
jenkin había conocido a los austins gracias a una carta de la señora gaskell, y se mostró encantando con la atmósfera doméstica, que combinaba la conversación intelectual con el trato afable y cortés, desprovista por completo de clasismo o afectación.
jenkin had been introduced to the austins by a letter from mrs. gaskell, and was charmed with the atmosphere of their choice home, where intellectual conversation was happily united with kind and courteous manners, without any pretence or affectation.
el estudio, que ha publicado recientemente la revista nature biotechnology, ha sido liderado por el profesor george gaskell de la london school of economics, y han participado 14 centros europeos, entre ellos el observatorio de la comunicación científica de la universitat pompeu fabra de barcelona.
the study, recently published in nature biotechnology, was led by professor george gaskell of the london school of economics, and drew on more than fourteen european centers, including the observatory of scientific communication of pompeu fabra university, in barcelona.
" (tree, brock, alan davey, richard chadwick) – 3:08#"photo encounter" (brock) – 2:16#"blue skin" (tree, brock, davey, chadwick) – 6:56#"sputnik stan" (davey) – 10:20#"robot" (calvert, brock) – 7:38#"alien (i am)" (brock) – 8:52=== disco dos ===#"xenomorph" (tree, davey) – 5:16#"vega" (davey) – 3:33#"love in space" (brock) – 9:43#"kapal" (brock, davey, chadwick) – 6:05#"elfin" (davey) – 2:09#"silver machine" (calvert, brock) – 3:35#"welcome to the future" (calvert) – 2:10#"assassins" "hassan-i-sabah" (calvert, paul rudolph) / "space is their (palestine)" (brock) – 8:40=== canciones extra atomhenge ===#"love in space" (brock) estudio#"lord of light" (brock)#"this is hawkwind sonic attack" (michael moorcock, brock) [re-mix]== personal ==*ron tree: voz*dave brock: guitarra, voz, teclados*alan davey: bajo, voz*richard chadwick: batería*liam yates y michelle gaskell: bailarines*kris tait y wango riley: tragafuegos== créditos ==*producido por hawkwind y paul cobbold.
" (tree, brock, alan davey, richard chadwick) – 3:08#"photo encounter" (brock) – 2:16#"blue skin" (tree, brock, davey, chadwick) – 6:56#"sputnik stan" (davey) – 10:20#"robot" (calvert, brock) – 7:38#"alien (i am)" (brock) – 8:52===cd2===#"xenomorph" (tree, davey) – 5:16#"vega" (davey) – 3:33#"love in space" (brock) – 9:43#"kapal" (brock, davey, chadwick) – 6:05#"elfin" (davey) – 2:09#"silver machine" (calvert, brock) – 3:35#"welcome to the future" (calvert) – 2:10#"assassins" "hassan-i-sabah" (calvert, paul rudolph) / "space is their (palestine)" (brock) – 8:40===atomhenge cd bonus tracks===#"love in space" (brock) version#"lord of light" (brock)#"this is hawkwind sonic attack" (michael moorcock, brock) [re-mix]==personnel==*ron tree – vocals*dave brock – electric guitar, keyboards, vocals*alan davey – bass guitar, vocals*richard chadwick – drums*liam yates & michelle gaskell – dancers*kris tait & wango riley – fire eaters==credits==*produced by hawkwind and paul cobbold.