Şunu aradınız:: gi tuyo ni nko para nimo (İspanyolca - İngilizce)

ni de lo tuyo ni de nada.
not in that field or in any other. i’ve spent a year and i am unable to find any kind of job related to my studies.

que no tomaré nada de lo que es tuyo, ni siquiera un hilo ni la correa de una sandalia. así nunca podrás decir: yo hice rico a abram.
that i will accept nothing belonging to you, not even a thread or the thong of a sandal, so that you will never be able to say, 'i made abram rich.'

24 entonces el rey david dijo á ornán: no, sino que efectivamente la compraré por su justo precio: porque no tomaré para jehová lo que es tuyo, ni sacrificaré holocausto que nada me cueste.
24 and king david said to him: it shall not be so, but i will give thee money as much as it is worth: for i must not take it from thee, and so offer to the lord holocausts free cost.

21:24 (21-25) entonces el rey david dijo á ornán: no, sino que efectivamente la compraré por su justo precio: porque no tomaré para jehová lo que es tuyo, ni sacrificaré holocausto que nada me cueste.
1chron 21:24 king david said to ornan, no; but i will most assuredly buy it for the full price: for i will not take that which is your for yahweh, nor offer a burnt-offering without cost.