İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bien amor y el tuyo
my day is going very well
Son Güncelleme: 2022-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me gusta el café.
i like coffee.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me gusta el futbol
i like football
Son Güncelleme: 2014-04-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
me gusta el,...quesco
same here
Son Güncelleme: 2017-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me gusta el zumo natural.
i like extracted juice.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"me gusta el producto."
"i like the product."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
de crecer en amor y amistad...
to grow in love in friendship...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
feliz día de amor y amistad en colombia hoy
happy day of love and friendship baby
Son Güncelleme: 2023-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
por dondequiera que fuimos encontramos amor y amistad.
we were confronted with love and friendship wherever we turned.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en sus cartas describe su concepto sobre amor y amistad.
she also describes her opinion of love and friendship in these letters:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con mis mejores deseos para todos ustedes, con amor y amistad.
my best wishes to all of you in love and friendship.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de modo que amor y amistad se mezclan y se le dan de comer al ganado.
so love and friendliness are mixed together and given for the cattle to eat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
al haber perdido mi amor y amistad estabais en la total oscuridad y desesperación.
having lost my love and friendship you were in utter darkness and desperation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me gustó el baño!
i loved the bathroom!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
por lo cual, amor y amistad, jaggery y sésamo se ofrecen a todo el mundo durante este periodo como una mezcla.
so, friendliness and love, jaggery and till, are offered to everybody during this season as a mixture.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de igual manera, durante este periodo este jaggery y el sésamo mezclados hablan de amor y amistad.
similarly, during this season this jaggery and till mix speak of love and friendship.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estaba solo, sin nadie, y sentía falta de amor y amistad, cosa a la que nunca dio valor.
he was alone and he missed the love and friendship of the people he had in his life, things that he had never given value.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
igualmente, si ellos le piden de todo corazón con acción de gracias, amor y fe, dios puede abrirles una puerta para que ellos puedan dar el diezmo.
also, if they ask earnestly with thanks, love, and faith, god can open a way for them so that they can give the tithe.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la primavera ha surgido definitivamente! dÍa del amor y amistad: al norte de la frontera, día de san valentín se asocia con el amor romántico o apasionado.
dÍa del amor y amistad: north of the border, valentines day is usually associated with romantic or passionate love. in mexico, while they are not about to forfeit romance or passion, the day has an added dimension.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cada una de nuestras páginas está diseñada para cumplir con el propósito de ayudarte y así cumplir con el objetivo de construir puentes de amor y amistad através de la internet.
each one of our pages exists with the purpose of helping you construct bridges of love and friendship throughout the internet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: